Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Mosin-Nagant

Journal Entry 3

日志·三

Journal Entry 3

Mosin-Nagant · chapter 29 of 32 · 13 lines · Mosin-Nagant, Commander

Read with voices and theatre mode

Mosin-NagantComrade Commander, how have I been doing lately?指挥官同志,近期我的工作,做得怎么样?

Mosin-NagantCould you give me some advice, if possible?可以的话,您能不能给我提一些建议呢?

Mosin-NagantOh yeah, and Nagant, Papasha and Ksenia as well!噢,对了,还有纳甘、波波沙和科谢尼娅!

Mosin-NagantIt would be great if you also have some for them. I'll pass it on to them together later!如果您也能给她们提点建议就更好了,待会我一起转告她们!

CommanderYou really care about them, don't you?你对她们,真的很关心啊。

Mosin-NagantThat is for sure!那是当然的!

Mosin-NagantThere is so little one can do by themselves...一个人,能做的事情太少了……

Mosin-NagantHeck, if caught in a predicament—甚至,如果陷入了困境——

Mosin-NagantWithout companionship, one can easily sink deeper into solitude.没有同伴,很容易一个人消沉下去。

Mosin-NagantRemember the story I told you last time?上次跟您说的事,您还记得吗?

Mosin-NagantI can't imagine what would become of me now if my companion weren't there.如果没有同伴,我无法想象现在的我会是什么样。

Mosin-NagantWould you... like to know about it?您……要听听看吗?

CommanderSure.好啊。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.