Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Cloaked Dialogue

Maintaining Vigilance

保持警惕

Maintaining Vigilance

Cloaked Dialogue · chapter 27 of 31 · 9 lines · Springfield, Commander, Sabrina

Read with voices and theatre mode

SpringfieldCommander, all Varjager autonomous machines have been rendered combat ineffective.指挥官,瓦良格帮的自律机械们已经全部失去了作战能力。

CommanderI see. Have we found Peri yet?嗯,找到佩莉了吗?

SpringfieldWe're still looking for her. Commander, Sabrina just briefly checked on that heavy machine, it seems to be the one the Varjagers looted from the convoy, as Jakub mentioned.还在搜索中。指挥官,刚刚那台大型机械,塞布丽娜简单确认了一下,应该就是雅各布提到的,瓦良格帮劫掠而来的机械。

SpringfieldAlthough there are unmistakable signs of field modifications to make it look as crude as something locally made, the internals are undoubtedly of safety zone origin.改装痕迹十分明显,看起来和当地的老旧机械一样粗犷,但内核毫无疑问是安全区才有的技术。

CommanderWhat you're saying is the Varjagers are deliberately "localizing" it?你的意思是,瓦良格帮在刻意“本地化”?

SpringfieldI can't rule out the possibility that it's the result of some bandits' personal preferences... but it is more likely that they were trying to conceal something.不排除是悍匪们的个人审美原因……但显然掩饰的几率更大。

SpringfieldAs you are fully aware, laws don't really extend to the contamination zones.如您所知,污染区并不会有治安人员来搜查治罪。

CommanderYeah, I know.嗯,我知道了。

SabrinaI-I found her! Peri's here! Commander! Mayling! Come over here!找、找到了,佩莉,在这里! 指挥官、美玲,快来!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.