Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Deep Oblivion - Part 2
Echo Tracing
残响追踪
Deep Oblivion - Part 2 · chapter 12 of 28 · 14 lines · Klukai, Andoris, Belka, Narration
Read with voices and theatre mode(Andoris exits Level II after finishing her probe.)(安朵丝结束调查后,切出了二级平层。)
KlukaiHow is it?怎么样?
AndorisThere's very little valuable information... What I can tell is that production in this factory was halted suddenly. The wrap-up was rushed. Some of the equipment still holds leftover production logs.有价值的信息很少呢……能够看出来的是,这家工厂的生产是被突然叫停的。收尾处理很仓促,设备中还残留有部分生产记录。
BelkaLooks like that Rurik fellow is in quite a hurry this time, trying to sell off the entire factory so hastily.看来那个什么留里克议员,这次是着急了呀?这么仓促地就准备把工厂整个打包卖掉。
AndorisAnd you? Did you find anything?你们呢?有查到什么吗?
KlukaiNothing. Belka and I checked the production materials and equipment carefully... They're all standard supplies. The machine models are the most common on the market. Nothing useful.没有。我和比悠卡仔细检查了这些生产材料和设备……都是些常规用料,设备型号也是市面上最主流的,没什么有用的线索。
Narration(Klukai sweeps her eyes over the machines coolly, as if she wants to cut them open.)(可露凯冷淡扫视周围的设备,仿佛想把它们切开。)
AndorisThis is only the first workshop. Let's check the others. There might be more clues.这只是第一车间,再看看吧,万一有其他线索呢?
AndorisI just found the factory's digital floorplan. We can split up to search.我刚刚找到了这家工厂的电子导览图,我们可以分头搜查哦。
Narration(Andoris syncs the floorplan to the others.)(安朵丝将导览图同步给另外二人。)
KlukaiThere are too many workshops. Let's start with the lab.车间太多了,先去实验室。
KlukaiGirard shut things down in a hurry; that's where we'll most likely find residual data.吉拉尔处置得仓促,那里最容易留下残余数据。
AndorisGot it.好的。
BelkaWhatever you say, Big Sis! Let's go!全听姐姐吩咐!出发啦!
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.