Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Drink Bar Chats

Drink Bar · Florence

水吧 · 芙洛伦

Drink Bar · Florence

Drink Bar Chats · chapter 47 of 67 · 35 lines · Narration, Commander, Florence, Topic

Read with voices and theatre mode

NarrationThe first taste astounds, immediately awakening slumbering taste buds.入口的惊艳,瞬间唤醒沉睡的味蕾。

NarrationThe wafting aroma enchants, carrying away every trace of my weariness.扑鼻的芬芳,顷刻带走满身的疲惫。

NarrationThe flavors blooming upon my tongue delight, filling my body with warmth and happiness.舌尖的绽放,幸福的暖意随即拥抱全身。

CommanderEvery mouthful tastes like bliss.每一口都是幸福的味道。

FlorenceCommander, let's have a drink together and talk about some adulty things~指挥官,让我们一边品尝咖啡,一边进行大人间的话题吧~

TopicAbout Medical Efficacy关于疗效

CommanderThose meds you gave me last time were pretty effective.你上次给我吃的那个药片好像挺有效的。

FlorenceOf course. All the medicine I give you is custom-tailored to your physiology. Did you perk up right away after taking it?那当然,我给指挥官的药都是根据你的身体状态专门调配的。是不是吃完后立刻就精神了?

CommanderThe side effects, though...但是那副作用……

FlorenceSide effects? Teehee... now what could you possibly mean by that? Maybe you should show me directly, or else I won't understand~副作用?嘻嘻……是什么副作用啊?指挥官不直接让我看看的话我听不懂哦~

TopicAbout her Eyes关于眼睛

CommanderYour eyes sure are special.你的瞳孔非常有特色。

FlorenceHave you been gazing into them, Commander~指挥官看得还真是仔细~

FlorenceWhat do you think when you look into my eyes, Commander?指挥官在看着我眼睛的时候,会想到什么呢?

FlorenceHurry, look into my eyes, Commander~ Let us drink in the sight of each other; I'm curious about how your eyes look too.指挥官,快看我的眼睛吧~让我们深情对视,我也好奇指挥官的眼睛呢。

TopicAbout Entertainment关于娱乐

CommanderYou like amusement parks, don't you?你好像对游乐园感兴趣?

FlorenceYup! Amusement park rides are so fun, how could I get sick of them~?嗯!游乐园里那些刺激的项目,怎么玩都不腻呢~

FlorenceWhat about you, Commander? Do you prefer roller-coasters or haunted houses?指挥官呢,是喜欢云霄飞车,还是鬼屋?

FlorenceWhichever you prefer, I'll play with you until you're totally drained!不管是哪种项目,我都愿意陪着你,一起玩到筋疲力尽为止哦!

TopicAbout Research关于研究

CommanderAre you compiling data on E.L.I.D. vaccines?你好像在收集E.L.I.D.疫苗的资料?

FlorenceI became interested in them when I was treating patients in the past.以前帮患者治疗的时候,让我产生了一点兴趣。

FlorenceThere must be some exciting reason behind why a normal body slowly mutates and slowly becomes an ELID infected!正常的身体一步步变异,最终变成生骸那样的怪物……这里面,一定有某种让人兴奋的未知原因!

FlorenceSo if you find any info on this subject, please make sure you let me know, Commander.所以,要是有这方面的资料,指挥官记得提供给我哦。

TopicAbout Travel关于旅行

CommanderHave you run into danger while travelling?你旅行的时候,有遇到过危险吗?

FlorenceNot at all. I've had plenty of fun encounters though, like being chased by ELIDs, surrounded by Varjagers, or being driven out of communities by the natives...没有哦,都是些有趣的事情。像是被生骸追着跑呀,被瓦良格包围呀,还有被当地居民驱赶无家可归之类的。

CommanderYou know, people usually call these things dangers.在通常意义上,这就叫做危险。

FlorenceHanging around you is more exciting anyway, Commander. You call them "dangers", but in truth the Elmo runs into situations like that all the time, no~?反正嘛,还是跟着指挥官比较刺激,你说的这些“危险”,在艾莫号上也经常遇到啊~

TopicAbout Underground Brokers关于暗商

CommanderSo you used to work with underground brokers?你以前有和暗商打过交道?

FlorenceI used to sell my excess stock of medicines off to underground brokers when I was traveling. Why do you ask?旅行的时候,我会把多余的药物交给暗商售卖。怎么了?突然问这种事?

FlorencePoludnitsa asked me about buying medicine from you.佩妮泽托我,想要从你这里买药。

FlorenceNo problem. I'll do anything you ask me to, Commander. Please feel free to use my body and mind as you see fit~可以哦,只要指挥官想,我什么都愿意做。不管是这具素体,还是我的心智,啊……请尽管使用~

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.