Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Other scenes
Perfect Relaxation IV · OTs
完美的放松·Ⅳ · OTs
Other scenes · chapter 218 of 243 · 12 lines · OTs-, Commander
Read with voices and theatre modeOTs-Commander, are you hungry? You look hungry.指挥官,看你的表情,是饿了吗?
CommanderTo be honest, I AM looking for food.坦白来说,我的确正在寻找食物。
OTs-You couldn't live with your hunger, and where did that bring you? Back to me. Hehe, a wise choice, if I say so myself.所以你找到我了,呵呵,明智的选择。
OTs-Shall I cook for you? Is there anything in particular you'd like to have?那就让我来下厨吧?有没有什么特别想吃的东西?
The usual will do.和往常一样就好。
Do you remember the pumpkin pie?你还记得南瓜派吗?
OTs-Hehe... Alright, I was working on some new dishes, so I guess you can be the first to try them.哼哼……刚好,我准备了一些创意菜式,就让指挥官率先尝尝吧。
OTs-Why are you waving your hands? Don't be shy, have some now.摆手是什么意思?别害羞啦,现在就试试吧。
OTs-...Ah, the pumpkin pie. I made it the first time I cooked on the Elmo. You still remember it?……南瓜派。那是我在艾莫号第一次下厨时做的。指挥官,你还记得?
CommanderThat taste was... unforgettable.那个味道……恐怕很难忘记。
OTs-Fortunately, you helped me revise the recipe, and in the end I managed to make a satisfactory pumpkin pie.多亏了指挥官帮我改良,后来,我也做出了能让指挥官满意的南瓜派呢。
OTs-Would you like to try it with me this time?这次……要一起品尝吗?
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.