Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Other scenes

Journal Entry 3 · Ullrid

日志·三 · 乌尔丽德

Journal Entry 3 · Ullrid

Other scenes · chapter 72 of 243 · 17 lines · Ullrid, Commander

Read with voices and theatre mode

UllridCommander, do you have a minute?指挥官,你有时间吗?

UllridIf not, I'll drop by again at another time.不方便的话,我晚些时候再来打扰。

CommanderNo, it's okay. What's up?没事,怎么了?

UllridNothing particularly important, really...其实也没什么特别要紧的事情……

UllridJust that, after several conversations, I found myself increasingly intrigued by your past.就是聊过几次之后,越发好奇你的过去。

UllridI would love to hear more stories about the Commander's old days.很想听指挥官多讲讲以前的故事。

CommanderWell, I believe Ullrid's story is equally intriguing.其实,乌尔丽德的故事也很有趣。

UllridYou think so, Commander?指挥官竟然这么觉得?

UllridYou can't be trying to comfort me, right...?这不是在安慰我吧……

UllridCompared to you, my experience is nothing.和你相比,我的阅历真是太浅了。

UllridThe only thing remarkable is that one time where I narrowly escaped the clutches of the Reaper.唯一值得说的,也只有和死神擦肩而过的那次。

UllridMaybe you'll even find the whole thing extremely childish...说不定,你还会觉得这件事非常幼稚……

CommanderThere's nothing childish about facing death head-on.直面死亡,这可一点都不幼稚。

UllridBut...可是……

UllridMy apologies, I appear to be rather verbose...抱歉,我好像有些啰嗦……

UllridSince you're free right now, let's talk about that, shall we?既然你现在有空,咱们来聊聊那件事,可以吗?

CommanderOf course, I'm looking forward to it.当然,我很期待。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.