Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Other scenes

Journal Entry 4 · Cheeta

日志·四 · 奇塔

Journal Entry 4 · Cheeta

Other scenes · chapter 86 of 243 · 13 lines · Cheeta, Commander

Read with voices and theatre mode

CheetaHehe, Caretaker!嘿嘿,饲养员!

CheetaThe prototype for my gargoyle-shaped multifunctional walking UGV is complete!我的石像鬼造型自走小型多功能战车原型机完成啦!

CheetaI'll show it to you tomorrow!明天就拿给您看看!

CheetaHaha! I can see them now, the requests will come in like falling snowflakes!哈哈!我已经看到啦,像雪花一样飘来的订单!

CommanderCheeta, why are you so passionate about this?奇塔,你为什么这么热心工作?

CheetaBecause I want to make money—因为我要攒钱——

CheetaEr, I mean, I have my own reasons!总、总之我有自己的理由啦!

CheetaI need money in order to fulfill a certain goal that I have.为了实现某个目标,必须要攒钱才行!

CommanderA certain goal?某个目标?

Cheeta...Well, it's not like I can't tell you.……告诉您也、也不是不行。

CheetaBut you need to promise to help me evaluate the prototype UGV's performance!但您要答应帮我测试战车原型机的性能!

CheetaAfter all, you'll benefit too if the development is a success, right?毕竟如果能完成研发,对您也有好处不是吗?

Commander...I can do that, provided everyone's safety is assured.……在保证安全的情况下,可以。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.