Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Retrocausal Trie Interference
Dazzling Fantastic Genius Hacker- 2
绚烂假想的天才骇客-2
Retrocausal Trie Interference · chapter 56 of 101 · 9 lines · Antonina, 桥田至, Rintaro Okabe
Read with voices and theatre modeJust as the fighting grows fiercest, the computer screen in front of them suddenly goes dark.就在战斗进入白热化之际,二人面前的电脑却突然变为了黑屏。
AntoninaEh?诶?
桥田至Huh?啊咧?
Before anyone else can react, the bright red flashing alert window pops up and the sound of a deafening alarm fills the air.没等大家反应过来,红色的警报弹窗就从屏幕上亮起,刺耳的警报声也随后传来。
The PC makes a crackling noise and begins to spew sparks, followed by several plumes of black smoke as it bricks and goes completely unresponsive.噼里啪啦的电火花从电脑中迸发,伴着几缕黑烟的冒出,电脑彻底宕机失去了反应。
桥田至Ahhhhhhh! I was so close to winning!啊啊啊啊啊!明明再差一点就能分出胜负了的说!
AntoninaMy, my computer! I spent so long fixing it!电、电脑!我花了那么长时间修复的电脑!
It's no wonder the computer died, considering how hard they were pushing it.在两个人这么激烈的操作之下,电脑宕机倒也不奇怪。
Rintaro Okabe...Whew, it's over at last.……呼,终于结束了。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.