Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Cascadia Dorm Chats
Dorm Chat 2
宿舍对话 2
Cascadia Dorm Chats · chapter 2 of 5 · 4 lines · Cascadia
Read with voices and theatre modeCascadiaHuh? Yeah, that's right, I converted my dorm into a maintenance bay—but, but this is MY dorm! I didn't break down any walls or anything. Heck, I even reinforced them!啊?没错,我是把宿舍改装成了维修间——但这,这是我自己的宿舍吧!我绝对没破坏墙体,还特意做了加固哦!
CascadiaAre you asking about this because you're going to... Eh? You just wanted to make sure? Ah, that's okay, then. You should have said so earlier! I'm good at this stuff; if you need lessons on how to maintain machinery, you can look me up anytime!你突然问这个,该不会也想指责……诶?只是想确认一下?啊,那就好,早说嘛!我可擅长这些了,如果需要机械维修指导,我也完全没问题!
CascadiaWell, the truth is that at first, I just wanted to set up a recharging and repair dock for Slo-Mo. He's an important friend of mine, so I can't just have him sleep on the ground beside my bed. That'd be just like an ordinary dog, right?其实啊,最开始我只是想给“慢慢”打个修理台来着。“慢慢”可是重要的伙伴,总不能让那孩子随便停在床边吧,那不就和小狗一样了吗!
CascadiaI like that you're pretty reasonable; that's way better than some of my former teammates. Life here... It feels pretty good, yeah.嗯嗯,你也同意对吧?挺通情达理的嘛,比我以前待过的某些团队好多了。在这里生活的感觉……还挺不错嘛。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.