Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Livestreaming

Showtime - 4

演出-4

Showtime - 4

Livestreaming · chapter 20 of 22 · 36 lines · Kuro, 崇, 七花的声音, Nanaka

Read with voices and theatre mode

As Nanaka's song reaches its climax, two people battle fiercely under the night sky.歌曲步入高潮,而夜空下的两人正在鏖战。

Kuro"No way. Are there people out there who actually like Nanaka? What's so good about this song, anyway?"“不会吧不会吧,不会有人还喜欢七花吧,这歌有什么好听的?”

Kuro"The previous poster must be deaf. How can a song by Nanaka NOT be good? Her trills are just amazing, and it's not like her lyrics are her moaning about random stuff. Totally one-shots the competition."“前面的人耳朵聋了吧,七花的歌还能说不好听?她的转音是最绝妙的,歌词也不是无病呻吟,秒杀一众口水歌手好不好。”

崇"In addition to the pros mentioned by the previous poster, there are several more good points about Nanaka."“除了楼上所说的优秀条件之外,还有几个七花的优点。”

崇"Her voice has certain qualities that appeal to Sanctifier listeners, and within the theatre, operands are filtered and topped up."“她的歌声具备吸引净化者倾听的特质,在剧场范围内,算量能得到过滤和补充。”

KuroOh, come on, your replies are all so cold and clinical. Anyone can tell it's a Sanctifier shill at work! Do you mind!?你的评论死气沉沉的,一看就是净化者反串,行不行啊?

崇A false-flag? Was it that obvious?反串?这么明显吗?

KuroIt was SUPER obvious, like a cockroach crawling out of a bowl of rice. You can tell at a glance that it's a shill.超明显的,就像饭上忽然爬出一只蟑螂那么明显,一看就是生成的水军啦。

崇How can you tell?你是怎么看出来的?

Kuro(Sighs) You mean you don't know? Here's a tip.诶不是吧这你都看不出来,我来教你啊。

KuroEveryone else praised her subjectively. Only a Sanctifier who prizes their blockheadedness would cite public benefit as a pro.其他人的夸奖是很主观的,只有净化者这种把榆木脑袋当宝贝的家伙,才会想方设法找能让大家受益的优点。

KuroA song is a song; if you like it, you like it. That's a subjective thing.歌就是歌,好听就好,这是很主观的事情。

崇How can you even determine if something like that is right or wrong?这样的话还怎么判断对错?

KuroWith your heart, dear! Believe in your heart. That's the secret to the magic!用自己的心啊,相信的心就是你的魔法!

Kuro makes a V sign.卡萝比了个V。

崇...I see where the flaw in my logic lies.……我明白逻辑的错误在哪里了。

KuroGot it? Then carry on! Hurry up, the production side... They wouldn't dare take a break like this.明白了吧,明白了就继续吧!搞快点,生产队的……都不敢这么歇。

Reverence closes her Sanctifier interface and stands up.崇关闭了净化者的界面,站起身来。

Kuro...What now? Why are you standing up?……你突然站起来干嘛?

崇My problem is that I got caught up in your twisted logic. The truth is, there is no need for me to abide by your rules—我的问题就在于我掉进了你诡辩的逻辑里。实际上我根本不需要遵守你的规则——

崇All I need to do is cleanse you and spare Nanaka. That way, the Burbank Sector will continue to prosper.只要净化你,保留七花,伯班克扇区一样会继续兴盛下去嘛。

KuroHang on, how can this...等一下,这个事情可以……

崇Taste my axe!吃我一斧!

KuroHoly [BLEEP], you seriously going to do this, sis?我*,不是吧,兄弟你玩真的?!

As though to ward off future temptations from Kuro, Reverence no longer responds to her, bringing one cleaving strike after another down towards her.仿佛是为了拒绝卡萝的诱引,崇不再搭话,一斧接一斧地追着卡萝劈砍。

KuroCome, streaming studio— No, crap, the camera's gone off to film Nanaka... I'm screwed!直播间招来——不对,糟糕,无人机飞出去拍七花花了……完蛋了!

Just as Reverence's axe is about to split Kuro into Ku and Ro—就在卡萝即将被崇一斧切成卡和萝时——

A blinding light suddenly shines beneath her feet.她的脚下忽然绽放出耀眼的光芒。

七花的声音I won't let you kill Kuro.不会让你杀死卡萝的。

Reverence looks up, and the massive phantom image of Nanaka slowly descends from the sky.崇抬起头,巨大的七花幻影正从空中缓缓降落。

As she is bathed in the blinding light, Kuro can feel warm operands flowing into her body, and she goes from a fragile and weak agent to a mighty warrior.身处耀眼闪光中的卡萝感觉到温暖的算量涌入身体,她又从柔弱可怜的智能体变成了强大的战士。

KuroThese are... Boost Operands.这是……声援的算量。

NanakaDo you feel it? The whole of the Burbank Sector is cheering us on!感觉到了吗?整个伯班克扇区都在为我们应援呢!

崇How could this be? It's impossible!怎么会这样?不可能!

NanakaNothing is impossible with love and peace.在爱与和平之下,没什么不可能。

KuroBet you're really regretting it now, Reverence!你悔过罢,崇!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.