Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Livestreaming
Showtime - 5
演出-5
Livestreaming · chapter 21 of 22 · 25 lines · 崇, Nanaka, Kuro, 七花&卡萝
Read with voices and theatre modeReverence and her Sanctifiers barely manage to withstand Kuro and Nanaka's offensive.崇和崇带领的净化者们艰难地抵挡着卡萝和七花的攻势。
However, even Reverence finds it hard to withstand the support of an entire sector at once.然而在整个扇区的声援之下,即使是崇也感到难以招架。
This power does not crush her. On the contrary, it is a gentle pushing force.这股力量并没有把她压垮,相反,这是一股柔和的推力。
崇This kind of attack method has never been recorded before...这种攻击方式,从来没有记录过……
NanakaI won't hurt you. There shouldn't be true death in the Entertainment Sector. However—I can't let you continue hurting my friend.我不会伤害你的,娱乐扇区不该有真正的死亡。但是——我也不能让你继续伤害我的朋友了。
NanakaKuro's not the only one who's mad because you came between her and her star!追星被打扰的愤怒,可不止卡萝一个人有!
KuroNanaka, you're so cool~七花花,好帅……
Nanaka flashes Kuro a bashful smile, then she looks back at Reverence with a resolute gaze.七花有些羞涩地向卡萝笑了一下,随即又坚定地望向崇。
NanakaBegone from this place!离开这里吧!
崇I'll... be back...!我一定会……回来的……!
NanakaAnd I hope that when you do, it won't be to hurt my friend but to listen to my concert. Now then...希望你下次来的时候不是为了伤害我的朋友,而是来听我的演唱会。那么……
KuroKuro!卡萝!
NanakaNanaka!七花!
七花&卡萝SUPER FUSION ULTIMATE MOVE! SUPER NOVA POM-POM WAVE!超融合绝技!——超级星号绒绒波!
崇AAAHHHHHH!啊啊啊啊啊啊——
Pushed by countless star icons, Reverence and the Sanctifiers under her are flung into the heavens, where they become shooting stars that vanish into the faraway horizon.崇和她携带的净化者们在无数星号的推动下化为星星,消失在遥远的天边。
The bands of color transform into motes of light that rain down on Nanaka and Kuro.彩带化作满天纷纷扬扬的雨,落在七花和卡萝的身上。
NanakaThank you all for your support! Thank you, Burbank Sector!感谢大家的支持!感谢伯班克扇区!
Nanaka—And thank you, Kuro, my friend.——也谢谢我的朋友,卡萝。
NanakaThis comeback thank-you concert has come to an end, and for the curtain call, I'd like to invite my ace manager (Temp. Ver.) to come on stage with me.这次回归感谢演出也到了尾声,最后的谢幕,我希望让我的王牌经纪人(临时顶替版)和我一起。
KuroEh? Me?诶,我吗?
NanakaOf course, my ace manager (Temp. Ver.).当然啦,我的王牌经纪人(临时顶替版)。
Kuro...You don't have to add the part in parentheses.……这个括号不加也行啦。
Nanaka chuckles as she looks at Kuro. Under the assault of her shining gaze, Kuro finds herself straightening up and looking at her drone.七花笑吟吟地看着卡萝。在这样闪亮亮的目光攻击下,卡萝情不自禁地挺直了腰板,看向自己的无人机。
KuroThank you to everyone for watching. Our "Nanaka's Comeback" stream is now over. See you next time—感谢大家的收看,本次“七花复出”主题直播到此结束,期待下次再会啦——
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.