Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Critical Cascade

Hole Card - 4

底牌-4

Hole Card - 4

Critical Cascade · chapter 37 of 56 · 27 lines · 奥吉塔, Hannah

Read with voices and theatre mode

Inside the emergency tunnel.应急通道内部。

奥吉塔We bid you... a warm welcome.欢迎……你的光临。

Inside the purplish-black main hall of the Data Center, Hannah catches sight of Odette and Turing in an instant.在数据中心紫黑色的大厅里,汉娜一眼就看到了奥吉塔和图灵的身影。

HannahTuring...!图灵……!

Turing's head is tilted to the side, her eyes lidded, and she doesn't seem to hear Hannah crying out to her.图灵脑袋歪在一旁,眼睛半合着,对汉娜焦急的呼唤充耳不闻。

This image overlaps with scenes from her memories. Hannah swallows her unnecessary emotions and clenches her fists.这幅景象与回忆中的场景重合,汉娜咬牙吞下额外的情绪,握紧了拳头。

HannahWhat have you done to her?!你对她做了什么!

奥吉塔All you need to know... is that you still have a chance to keep her alive...你只要知道……你还有机会让她活着……

奥吉塔My condition... was that you would destroy the cannon... But you do not seem to have carried it out...我的条件是……破坏炮台……你似乎没有履行……

HannahI know that. But the appointed time hasn't come yet. I haven't broken the deal with you, so you cannot harm Turing.我知道。但是和你约定的时限还没到,交易没有破裂,你不能对图灵出手。

奥吉塔You say that... Even after you've brought all your people over... ready for battle...明明都……带人到了这里……准备动手……

奥吉塔And you dare say... the deal isn't broken yet...?竟然还好意思说……交易没有破裂……?

The agents following her shed their disguises. Sol raises her weapon and takes a fighting stance.她身边跟随的智能体随即解除了伪装,苏尔拿起武器,摆好了攻击的架势。

奥吉塔You are... an outstanding actress... at least when it comes to comedies...你会是个……出色的演员呢……喜剧方面的……

奥吉塔However... Big Sister anticipated... that you might go back on your word... thanks to the Oasis' influence.不过……姐姐大人也早料到了……在绿洲的教唆下……你会出尔反尔。

As Odette speaks in her garbled, low-pitched voice, purple Liquid Entropy begins oozing out of the passage behind her.随着奥吉塔低沉的嗓音,汉娜身后的通道逐渐流出紫色的熵化液。

奥吉塔You only brought a few people over... to prevent the cannon from being lost... but now I have you completely surrounded...为了防止炮台失守……所以只带了这点人来……结果反而被我完全包围……

奥吉塔Sometimes when you reach for everything... you end up losing everything instead... isn't that right...?全都想要……就会全部失去……不是吗……?

奥吉塔The look on your face... is not what I expected...你的表情……不如意料之中呢……

奥吉塔It lacks theatrical flair... Why are you so calm...?缺少了些戏剧性……为何如此平静……?

HannahBecause I also anticipated what you would do.因为你的行动也在我的意料之中呢。

奥吉塔Hm...?嗯……?

Just as Odette ponders what Hannah might mean by that, she suddenly senses a tremor in the depths of her neural cloud.奥吉塔正思考着汉娜话语背后的意义,突然感觉到心智深处的一阵动荡。

奥吉塔But how...!!怎么会……

奥吉塔Big Sister's voice... Something is wrong with it...姐姐大人的声音……出现了异常……

奥吉塔Someone is trying to invade... How could this be!有人在尝试入侵……怎么回事!

HannahNow! Everyone, attack!就是现在!全员攻击!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.