Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Perilous Advancement
23 Insert Story 10-1
23插入剧情10-1
Perilous Advancement · chapter 19 of 46 · 35 lines · Persicaria, Antonina, Sol, 致教授
Read with voices and theatre modeZone G, Sandbox Barrier.G区,沙盒屏障。
As the barrier's light reignites, the Oasis waves goodbye to that series of crises.随着沙盒屏障的再度点亮,绿洲的这一波危机终于告一段落。
PersicariaTruly impressive to repair and reboot the Sandbox Barrier in so short a time, Antonina.能这么快修复并重启沙盒屏障,不愧是你,安冬妮娜。
AntoninaI didn't do much. Horizon made all the necessary preparations, and all that was left to me was to inject some operands and start the reboot.我没做什么,是苍青做好了所有的前置准备,留给我的工作就只有输入算量并重启了。
PersicariaHorizon is still receiving treatment. I'm sure she'd be overjoyed to hear you say that.苍青她现在还在接受治疗。要是能当面听到你这么说,她一定会很开心的。
PersicariaIs Sol doing alright?苏尔她还好吗?
AntoninaShe's been hauled off by the medics, yes. She has no sense of self-preservation in combat and feels no pain. She doesn't have a single clue when she gets injured.苏尔也被医疗小队拉去治疗了。她战斗起来不管不顾的,又感受不到痛觉。自己受伤了都不知道。
AntoninaIt's no big deal—but sometimes I think that she ought to learn a lesson or two.不过问题不大——只是有的时候我也会想,让她长点教训才更好。
Persicaria knowingly nods. The two share a look, breaking into laughter.帕斯卡心领神会地点了点头,二人对视了一眼,忍不住笑了起来。
PersicariaWe can finally breathe easy for a bit... if only the Professor and Croque were back here.总算能舒一口气了……只是,要是教授和克罗琦也都回来了就好了。
AntoninaThey have their own business to attend to. And... I don't think we're out of the woods just yet.教授们都有各自的任务。而且……我想,这次危机不会这么快结束的。
Antonina looks upwards at a funereal sky.安冬妮娜抬头望向阴郁的天空。
AntoninaThe jellyfish Sol and I encountered operated under a set of principles that differed from the average Entropic.之前我和苏尔遭遇的那只水母熵,它的行动逻辑和普通的熵不太一样。
SolThat's it? Much easier than I thought...死了?比想象中轻松好多……
AntoninaI can't find any trace of it... that should be that.搜索不到体征……应该是解决了。
The nearby Entropics suddenly burst into a frenzy, their behavior originating from the jellyfish. The Entropic liquid on the ground blisters in unison, collectively flowing in a specific direction.熵群忽然动荡起来,以水母熵为原点,地上的熵化液急剧翻涌,开始齐齐地向某个方向奔去。
Amidst the chaos, the jellyfish lying at Sol's feet sinks into the liquid in an instant.苏尔脚下的水母熵趁混乱之时瞬间融化在熵化液之中。
Antonina(It's gone?! Has it escaped? Going by its modus operandi, it should head towards an area rich in Entropic fluid to restore energy or launch another attack on Sol.)(消失了?!逃掉了吗?根据行动逻辑,应该会到熵化液密集的区域补充能量,或者对苏尔再次进攻。)
Antonina(Need to initiate the control programs in these two areas...)(需要尽快对这两个区域开启控制程序……)
SolAnna, dodge!!安娜躲开!!
AntoninaGah...!呜……!
Antonina...I think it has some other higher directive in mind, and there might be a Higher Order Entropic behind it.……我想,或许它还有更为优先的指令,应该有更高阶的熵在背后指挥。
PersicariaYeah. According to reports, these jellyfish aren't particularly complex in structure, and there are likely more than two of them.嗯,而且根据报告来看,这种水母熵的结构并不复杂,数量应该也不只两只。
PersicariaFor the sake of everyone who has paid the price, we must treasure the results we have achieved.为了付出众多牺牲的大家,一定要守护好现在的成果才行。
Persicaria's countenance becomes serious once more.帕斯卡的表情再度变得凝重起来。
PersicariaWe may not have any more time for chatter. Antonina, please proceed with the renovation and reinforcement of the Sandbox Barrier.或许我们也没有闲谈的时间了。安冬妮娜,拜托你进一步修缮并加固沙盒屏障。
PersicariaI will reassign some squads from areas that have been largely relieved from pressure to construct another defensive line behind the barrier, just in case.与此同时,我会将一部分已经得到缓解的区域的队伍解放出来,在沙盒屏障后方再布设一道防线,以防万一。
AntoninaUnderstood.了解。
Persicaria prepares to issue the command through her terminal but hesitates when she sees a familiar contact's name.帕斯卡打开通讯,准备下达指令,手指却不由得点开了熟悉的名字。
PersicariaThe Professor probably still can't receive the message just yet... but...教授现在应该还是没办法收到消息吧……但是……
致教授Dear Professor: The Oasis has been through hell and back, but thanks to everyone's efforts, we've managed to overcome the first part of this crisis. Everyone is feeling relieved at the moment. While there may be more significant threats in the future, but no matter what, we'll give it our all. We hope to see you back at the Oasis soon. Persicaria虽然绿洲受到了重创,但是在大家的努力之下,总算是艰难渡过了前期的危机。
Dear Professor: The Oasis has been through hell and back, but thanks to everyone's efforts, we've managed to overcome the first part of this crisis. Everyone is feeling relieved at the moment. While there may be more significant threats in the future, but no matter what, we'll give it our all. We hope to see you back at the Oasis soon. Persicaria现在大家都松了一口气。或许之后还有更大的威胁,无论如何,我们都会努力应对的。
Dear Professor: The Oasis has been through hell and back, but thanks to everyone's efforts, we've managed to overcome the first part of this crisis. Everyone is feeling relieved at the moment. While there may be more significant threats in the future, but no matter what, we'll give it our all. We hope to see you back at the Oasis soon. Persicaria希望您能早点回到绿洲。 帕斯卡
AntoninaHow is it going in Zone C?C区那边的情况怎么样?
PersicariaThe extermination operation was successful, and the jellyfish's remains have been handed to the Medical Department for further analysis. The frontline has stabilized as well.歼灭行动很顺利,水母熵的残骸已经交给医疗部进一步分析了,战线也维持住了。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.