Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Engrammatic Eclipse

Engrammatic Eclipse - Memory Bond - Ksenia

半影迹印-记忆纽绊-科谢妮娅

Engrammatic Eclipse - Memory Bond - Ksenia

Engrammatic Eclipse · chapter 50 of 102 · 10 lines · Ksenia, Professor

Read with voices and theatre mode

KseniaYou want to hear about our first encounter, Professor? Sure, but using a waitress's working hours for storytelling will cost you some extra tips.教授想知道我们第一次相遇的故事?当然可以啦。不过,占用服务员的工作时间去讲故事可是额外的费用哦。

ProfessorWell, your tip will depend on how good your story turns out to be.那就要看你的故事的精彩程度了。

KseniaHehehe, I'm sure it won't disappoint. Hmm... Let me start from the time I first awakened from the Neural Cocoon. When I understood the situation I was in, my first thought was to go back to the Neural Cloud Sector and see if I could find anyone else there.嘿嘿嘿,有教授您这句话我就放心了。我想想啊,就从我刚刚自心智茧醒来开始讲起吧。在我理解了自己的处境之后,我原本是想回到云图扇区看看能不能在那里碰到其他人。

KseniaSadly, I couldn't figure out my own coordinates to navigate my way on back. I walked past a few other sectors, trying to get in and settle down, but every time I got close, the Sanctifier patrols blocked my way.但遗憾的是我根本没有办法获得自己的定位……即使路过一些扇区想要进去混一口饭吃,最后也都因为被巡逻中的净化者发现而失败。

KseniaWhen I was wandering in those sectors, I overheard traders talking about a place where Exiles gather. At the time, I didn't know it was the Oasis—I just wanted to check it out.但是在这些扇区徘徊的过程中,我就从交易员那听他们提到过一个流亡者的聚集地,当时我还并不知道它是绿洲,只是有个想到那里去的想法而已。

KseniaSo there I was, heading to the Oasis. But halfway there, the Sanctifiers got me and knocked me out. When I woke up, the first face I saw was yours, Professor.然后我就踏上了前往绿洲的道路……结果走到一半的时候就被净化者袭击晕了过去。等睁开眼时,就是我和教授您的初次见面了。

ProfessorNow that you mention it... While you were still stuck in the ward, you kept repeating three phrases: "Welcome!", "Thanks for coming!", and "Tips, please!" Then, as soon as you woke up, you started working in the Oasis' canteen. I still can't tell if you were just that energetic or if the Oasis' meds are really that good.你这么说我倒是想起来了……当时你在病床上重复着“欢迎光临”“谢谢惠顾”以及“小费拿来”这三句话。醒了以后不到一天就开始在绿洲的食堂干起了活……该说是精力充沛,还是绿洲的医疗水平先进呢。

KseniaHmph, Professor, you still haven't paid the tip from my first day! I never miss a single bill, so don't forget to settle up once we're back in the real world, okay?哼哼哼,工作的第一天教授甚至还没有给我结算小费哦!这件事情我可记得一清二楚。等以后回到现实,教授得把这份小费补给我哦?

ProfessorHeh, of course. I'll double it when we get back.呵呵呵,好,等我们回到现实我双倍给你。

KseniaHehehe, thanks for your patronage~嘿嘿嘿,谢谢惠顾~

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.