Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Aberrance's Chain

Shattered Mirror

碎镜

Shattered Mirror

Aberrance's Chain · chapter 21 of 34 · 13 lines · Sueyoi

Read with voices and theatre mode

??Why insist on this?为什么这么坚持?

??If she is to stay here, all of you will have a happy end.只要她留在这里,你们每一个人都能有好的结局。

SueyoiIs this a sacrifice of her mind?她想牺牲吗?

??Yeah, that's what she decided.是啊,她这么决定了。

??Have you never thought like this? If you can become stronger, capable of doing what you desire...你没有这么想过吗?如果自己能变得更强,就能做到什么……

SueyoiYes.我想过。

??None of us ever attained that strength. Yet even if we have nothing, we have a final card left to play... ourselves.我们都没有那么强,但即使一无所有,我们也还有最后的筹码,那就是自己。

??If you were to sacrifice yourself, you could redeem someone else... haven't you thought of that?如果牺牲自己,就能挽回谁的话……你想过吗?

SueyoiYes.我想过。

??See, that's what she believes in!是啊,这就是她的信念!

??She sacrificed herself, and paid the price for the best ending for all involved. This is the best solution that she reached after endless cycles of computing.她牺牲自己,换取了最好的结局,这是她运算后得出的最优选择。

??Leave, Sueyoi. You still have one last chance. If you simply retrace your steps...走吧,末宵,你还有最后的机会,只要你原路返回……

Sueyoi—Even if I've thought of that countless times, the dead will never come back.——即使我这么想过无数次,但死去的人也回不来了。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.