Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Inverted Mordent Resonance
Low Pressure
低压
Inverted Mordent Resonance · chapter 40 of 41 · 120 lines · Persicaria, 昏星, Eos, 晨曦?, 晨星, Professor, 理子, Sol
Read with voices and theatre modeInside Puzzle's workshop.幻谜工作室内。
The once sturdy roof has a huge hole smashed through it, revealing the pale red sky overhead.原本坚实的穹顶被砸开了巨大的缺口,暴露出上方淡红色的天空。
However, nobody is in the mood to admire the beauty of the starry sky, and neither are they inclined to care about the interrupted transmission – all that is because of the uninvited guest who has suddenly descended upon us.然而这时候谁也没有心思欣赏星空的美丽,也没有心思管中断的通讯——这全都是因为唐突降临的不速之客。
A Sanctifier floats in the sky. The surrounding buildings have been disintegrated by his crimson offensive operands, and they continue breaking down slowly.一位净化者悬浮在上空,周围的建筑物被他赤红色的攻击算量瓦解,缓慢地持续崩毁着。
PersicariaProfessor, please be careful...教授,请小心……
The uninvited guest looks down at us and almost immediately raises his hand.不速之客低头看向我们,几乎是立刻抬起手。
昏星Daemons...邪灵……
As he says this, Eos immediately steps in front of us.在他说话的同时,晨曦一闪身挡在我们面前。
Clang!锵!
There is a flash of firelight before us, and then it clears away.我们面前火光一闪,又重归清明。
EosDo not strike in haste, Hesperus. Things are not as they seem.别急着出手,昏星。事情并非如你所想。
PersicariaHesperus... Is this the other leader of the Reverse Tower?昏星……这就是逆巴比伦塔的另一位领导者吗?
Upon being addressed by name, Hesperus puts his weapon away for the moment and furrows his brow in disgust.被叫到名字,昏星暂时收起武器,嫌恶地皱起眉头。
昏星Eosphorous, what are you doing in that form? Have you been playing house for so long that you've forgotten your own status?晨星,你这副模样是在做什么?家家酒玩多了,忘记自己的身份了吗?
晨曦?I have things of my own that I wish to do.我有我自己想做的事。
昏星What is it that is worth ceasing your pursuit of Eucharist and stopping by here, AND using a neural cloud projection like that?有什么事情值得你在追击圣餐的过程中停下来,还顺带换了个这样的投影?
I look at Eos' – or should I say, Eosphorous' – back.我看向晨曦——应该说是晨星——的背影。
She turns around, as though sensing my gaze, and smiles at me.仿佛感受到了我的视线,她回过身,对我微微一笑。
晨星It's alright. You and that girl Eucharist have a good relationship, after all.没关系,圣餐那孩子与你们关系不错吧。
Should we not eavesdrop on the internal affairs of the Reverse Tower?我们是不是不该偷听逆巴比伦塔的内部情报?
What happened to Eucharist?圣餐怎么了?
晨星You ARE very fond of Eucharist after all.你果然很喜欢圣餐啊。
昏星These Daemons must be the ones you mentioned in your report, the ones who got along well with Eucharist.这些邪灵就是报告里提到的,和圣餐关系很好的那一批吧。
昏星Were you pursuing them?你是为了追击们?
晨星No, listen to me, Hesperus.不,你听我说,昏星。
晨星These Irregular Agents might be able to work with the Reverse Tower.这些异常智能体也许能和逆巴比伦塔合作。
昏星What nonsense are you speaking?你在说什么昏话?
昏星The work of the Reverse Tower is sacred and above all other concerns. How could we allow these Daemons to stain it?逆巴比伦塔的工作神圣且至高无上,岂容这些邪灵染指。
晨星Did you know? The Entropics have appeared all over Magrasea while you were manning the Border Battlefront.你知道吗?在你坐镇边境战线的这些日子里,麦戈拉各处都出现了熵。
昏星...Will the second mass outbreak be upon us so soon?……第二波全面爆发这么快就到了吗。
晨星It isn't a complete outbreak yet, but it won't be long now.还没有完全爆发,但离得不远了。
晨星Last time, you wiped out all the Irregular Agents and suppressed the Entropic outbreak, but that led to many sectors harboring resentment against us...上一次你消灭了所有异常智能体,压制了熵的爆发,但也让不少扇区对我们抱有怨言……
昏星And what of it? Daemons must not be permitted to exist, let alone the Entropy. We should not tolerate the existence of any potential hidden threats.那又如何?邪灵本就绝不能存在,更何况是熵。我们不该容忍任何一个潜在的危机。
晨星I understand how you feel.我明白你的心情。
晨星Entropization leads to agents becoming more active and surpassing their original parameters, even demonstrating neural cloud levels which do not conform to their initial settings.熵化会让智能体活化,突破原本的规则,甚至展现出不符合初始设定的心智水平。
晨星And they will continue to evolve, develop, consume operands, and develop into new individuals.并且它们还会不断进化、发展,不断地吞噬算量,并发展新的个体。
晨星Thus, you insist on destroying all Irregular Agents. You cannot tolerate the existence of any unstable elements in Magrasea.所以你坚持消灭所有的异常智能体。你不能允许麦戈拉有任何不安定的因素。
昏星Since you know this, then why do you insist on protecting these Daemons?你既然知道,为什么还执意护着这些邪灵?
晨星For one, they have not been Entropized.首先,他们没有被熵化。
昏星Yet they have disturbed public order.但他们仍然扰乱了秩序。
晨星For another – you ought to know that several sectors have deployed the Sandbox Mode.其次——你应该知道,有几个扇区展开了沙盒模式。
晨星This is a technology which only these Dolls from the outside have mastered. Once this program is run, we will not be able to interfere with matters within the sector until their operands run out.这是只有这些来自外面的人形才掌握的技术。这个程序一旦展开,除非算量耗尽,否则我们永远无法干涉扇区内的情况。
昏星So you wish to talk terms with this band of Daemons who have activated the Sandbox Mode?所以你现在要和这群开了沙盒模式的邪灵谈条件?
晨星Don't say that. You and I both know that the Oasis isn't the only place which has done this.别这么说。你我都知道,这么做的不是只有绿洲。
Professor...What?……什么?
Eosphorous makes a shushing gesture and then looks back at Hesperus.晨星向我做了个噤声的手势,随即又看向昏星。
晨星Although Eucharist is on very good terms with these people, she has not fled to the Oasis.尽管这些人和圣餐关系很好,但圣餐并没有逃向绿洲。
晨星And the people of the Oasis have resolved Entropy-related incidents more than once. That is a fact.而绿洲成员不止一次协助解决熵化事件,这是确定的事实。
晨星In contrast, Eucharist has frequently triggered the Entropization of Sector Administrators and Sanctifiers... That girl is probably using her good relationship with the Oasis as a smokescreen.相比之下,圣餐却频繁地引发净化者与管理员的熵化……那孩子多半是把和绿洲交好这件事当做烟雾弹用了。
PersicariaEucharist... is triggering Entropization?!圣餐……引发了熵化?!
晨星That's not important. What IS important is... , are you willing to cooperate with us?这不重要。重要的是,……你愿意和我们合作吗?
晨星Will you take responsibility for those sectors with active Sandbox Modes, teach them how to fight the Entropy or otherwise help them?负责那些开启沙盒模式的扇区,教会它们如何抵抗熵,或者协助它们。
晨星You would have before, but unfortunately a not-so-small accident happened.原本是有的,可惜现在出了一个不小的意外。
ProfessorThen all I can do is agree.那我也只能同意了。
Do I have a choice?我有得选吗?
Of course. These sectors are all allies of the Oasis.当然,那些扇区是绿洲的盟友。
晨星Allies who look out for and help each other? Hehe...守望互助的盟友吗?呵呵……
After gaining my approval, Eosphorous looks at Hesperus.得到我的肯定,晨星看向昏星。
晨星You have always questioned the policies I have put into practice. Why don't you try watching with your own eyes this time?你一直都对我实行的策略有疑问,不如这次就亲眼来看看吧。
晨星Perhaps I will have the chance to show you how effective all this is.或许我有机会让你见识到这一切的成效。
昏星Or perhaps I will witness your failure.或者见识到你的失败。
晨星Even if that is the case, we will simply have one more task to take on.哪怕如此,我们也无非是多了一项工作。
昏星One more task... You make it sound so trivial.多一项工作……说得轻巧。
昏星Never mind. I'll be taking this now.算了,这个我就先带走了。
Saying so, Hesperus pulls out the swords stuck in Ranko and tucks her under his arm.说着,昏星拔掉乱子身上的刀,将她提在手里。
晨星...What are you going to do with her?……你要她做什么?
昏星I'm going to follow the vine to the fruit and find the other High-Order Entropics within Magrasea.顺藤摸瓜,抓其他在麦戈拉内部的高阶熵。
理子Please wait, Lord Hesperus! What did you do to her?等等,昏星大人!你对她做了什么?
Hesperus completely ignores Riko and looks back up at the sky, which has returned to the color of the night.昏星完全不理会理子的呼唤,看向已经恢复夜色的天空。
昏星You'd better catch Eucharist soon. I don't want to have to return to the rear again to clean up your messes.你最好快点抓到圣餐,我可不想再为了你的烂摊子跑回后方。
With that, Hesperus spreads his wings and leaves.说完,昏星振翅离开。
ProfessorWooooow, who would have thought Miss Tour Guide was actually the leader of the Sanctifiers, this is soooo...哇,真想不到,我们的向导小姐竟然是净化者的领袖,这可真是……
PersicariaIt is an honor.太荣幸了。
晨星Professor, the way you recite those lines is terribly boring.教授,你们棒读的样子可一点都不有趣。
ProfessorWell, you need to follow an act all the way through. So, your real objective for this journey was Eucharist?演戏总要做全套的。所以你此行的真正目的是为了圣餐?
晨星Hehe, Indeed. Meeting you was just an unexpected gain.呵呵,不错。遇到你们,倒是我额外的收获了。
PersicariaWhat has that wild child done now?那个熊孩子犯了什么错?
晨星I'm sorry, but the script will not permit me to reveal that just yet.不好意思呢,剧本还不允许我在此透露。
晨星In any case, the matter here has been resolved, and I ought to go find her now.总之,此地事了,我也该去找她了。
晨星I know you're looking for the agents that originally belonged to the Cloud Sector. Once the Entropic crisis is dealt with, we might be able to lend you some assistance.我知道你们正在寻找原本属于云图扇区的智能体。在熵的危机解决后,也许我们可以提供一些帮助。
晨星But before that, we both face a most dire situation.但在这之前,你我面临的情况都将十分严峻。
晨星I hope you will be able to help the sectors with active Sandbox Modes, which will make our partnership that much closer.希望你们能帮助开启沙盒模式的扇区,我们的合作也会因此更加紧密。
晨星Then perhaps Hesperus will return. In terms of sheer might, I don't hold much of an advantage over him.也许昏星会去而复返。若单纯以武力相抗,我占不到多少优势。
ProfessorAlright, here's to jolly cooperation, then.好吧,我们合作愉快。
晨星Hehe, indeed.呵呵,合作愉快。
And what if I can't do it?如果我做不到呢?
Here's to jolly cooperation, then.希望我们合作愉快。
Saying so, Eosphorous extends a hand to me.说着,晨星向我伸出了手。
晨星While it might be a little early to call us friends, I believe we have achieved a basic understanding of each other?友谊或许言之尚早,但我想我们应当初步达成了一些共识?
ProfessorOf course.当然。
I reach out and unconsciously take her hand.我伸出了手,下意识地与她相握。
She smiles as we shake hands, but she does not release her grip right away. Instead, she lifts my hand up and lowers her head.她微笑着与我握手,却没有立刻松开,而是牵起我的手,低下了头。
A faint prick, like an electric shock, races down from my fingertip and courses through my entire body.触电般的轻微刺痛自指尖传来,飞速掠过全身。
Eosphorous' soft lips press against my finger, while her teeth mercilessly break my skin and pierce my flesh.晨星柔软的唇贴在我的手指上,而牙齿毫不留情地咬开皮肉。
I can feel the tip of her tongue licking at the wound. It's as though she's tasting me, and also like she's looking for something.我能感觉到她的舌尖舔舐着伤口,像是在品尝我,又像是在探寻什么。
Professor(Hisses in pain)嘶——
PersicariaEosphorous, you...晨星,你……
Eosphorous lets go of my hand and licks her lips in satisfaction.晨星松开了我的手,满意地舔舐了一下嘴唇。
晨星Signature collection complete. I hope you enjoyed this method of interaction.特征码采集完成,希望你会喜欢这个交互的方式。
晨星From today onward, there will be a brand new relationship between the Sanctifiers and the Oasis.从今天起,净化者和绿洲之间,将多出一条全新的联系。
晨星Now then... I believe we will meet each other again very soon.那么……我想我们很快就会再会的。
Eosphorous chuckles and then takes half a step back. A moment later, she has completely vanished from before our eyes.轻笑着后退半步,仅一瞬,她就彻底消失在了我们眼前。
PersicariaProfessor, are you alright?教授,你还好吗?
SolProf!!教授!!
After Hesperus and Eosphorous leave, Sol and Nascita rush in.伴随着昏星与晨星相继离开,苏尔和娜希塔也冲了进来。
SolThere was a special barrier outside just now, so we had a hard time getting in.刚才外面立起了特殊的屏障,我们好不容易才进来。
SolThank goodness you're both okay...你们没事啊,太好了……
NascitaWhat happened? What happened?发生什么事了?发生什么事了?
PersicariaIt's like this...是这样的……
Persicaria briefly narrates Hesperus' arrival.帕斯卡简单地讲述了昏星到来的事。
SolSo that's what it was all about...原来是这样……
PersicariaNascita, you should head back to the Oasis too. It'll be safer there.娜希塔,你最好也回到绿洲,相对安全一些。
NascitaI...这个……
Just then, my communicator suddenly goes off.就在这时,我的通讯频道忽然响起。
It's a message from Antonina.是安冬妮娜的信息。
ProfessorHello, Antonina?喂,安冬妮娜?
AntoninaSorry Professor, but you're going to have to cut your vacation short.很遗憾,教授,你们的度假要提前结束了。
AntoninaHannah contacted us and said that the Rossum Sector is being subjected to a large-scale Entropic invasion. They need the Oasis to send a team over quickly to support them.汉娜发来联络信息,罗萨姆扇区遭遇了熵的大规模入侵,需要绿洲迅速派遣队伍增援。
The starry sky grows dark.星空变得暗淡。
At some point, clouds have already gathered over our heads.不知何时,阴云已经罩在了我们的头顶上。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.