Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Needs Review

Episode 4

第4节

Episode 4

Needs Review · chapter 4 of 5 · 24 lines · Persicaria, Professor, 诺依曼

Read with voices and theatre mode

PersicariaAh, Professor, just in time.啊,教授,你来得正好。

PersicariaI'm talking with Neumann over how our research will be conducted from now on.我正在和诺依曼通讯,商议后续的研究方式。

ProfessorLooking into how to wake ENIAC up?唤醒埃妮阿克的研究吗?

PersicariaYes, exactly as you remember, Professor.是的,教授果然还记得这件事。

PersicariaEver since we left the Enigma Sector, we've been looking for a way to awaken ENIAC again, and we're finally looking at a breakthrough.从恩格玛扇区离开后,我们就一直在寻找让埃妮阿克苏醒的方法,而现在终于有了突破口。

PersicariaAs for the details... I'll let Neumann do the explaining.不过,更为详细的事项就让诺依曼来说明吧。

诺依曼We meet again, Professor of the Oasis.又见面了,绿洲的教授。

诺依曼To put it simply, I've run into an issue during research which I must ask for assistance with .长话短说……在进行唤醒埃妮阿克的研究中,我遇到了必须请求帮助的事。

诺依曼In order to stabilise ENIAC's Neural Cloud, the data black hole needs to be reopened. However, the Enigma Sector no longer possesses the ability to explore the Black Hole safely.想要稳定她的心智,就必须让数据黑洞再度打开,而恩格玛扇区不具备安全深潜的能力。

诺依曼I have witnessed your capabilities. As such, I must ask of you to dispatch Dolls into the Black Hole, and bring back whatever survey data you can collect.我见识过你们的能力,因此,我请求你们能派遣人形进入黑洞并带回勘测数据。

PersicariaYour thoughts, Professor?教授,你怎么看?

ProfessorThis is no simple undertaking.这很危险。

PersicariaOf course... we'll need to weigh our options carefully.的确……所以我们也必须慎重考虑。

诺依曼Considering the nature of these operations, the chosen survey areas have been placed in comparatively safe areas of the Black Hole.我知道这是很危险的行动,因此勘测工作会在黑洞中较为安全的区域内进行。

诺依曼Aside from ensuring safety precautions, the compensation I will prepare for you will be the finest I can offer.而除去安全保障之外,我也会为各位准备尽可能多的报酬。

诺依曼The Enigma Sector has no lack of operands - at the same time, I can grant you the necessary permissions to access the Enigma Database.恩格玛扇区的算量储备十分充分,同时,我也将为各位开放恩格玛数据库的权限。

PersicariaYou mean...你是说……

诺依曼The Black Hole holds in store the entirety of Magrasea's data. Other than the data of the past, projections and extrapolations of the future can be found as well...数据黑洞中存留着整个麦戈拉的数据,除去过往的数据,也会出现对未来的推算……

诺依曼If I may hazard a guess, the Oasis could find that very handy.我想,也许绿洲会需要这些。

PersicariaProfessor...教授……

Persicaria gazed at me, expectation in her eyes.帕斯卡用期许的眼神望着我。

诺依曼... truly, I do not know how to thank you, .……我真不知道该怎么感谢你才好了,。

Alright.好吧。

诺依曼If it is within my power, then I shall do anything I can to repay you.只要是我能做到的,我一定尽力报答你。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.