Elmo Library › Characters

KLIN

KLIN

Girls' Frontline · 9 story lines · 4 chapters

KLIN's gonna be the number one Griffin T-Doll! Commander, you'd better remember this moment!

Open their card in the reader
No.
177
Class
SMG
Artist
水熊
Japanese Voice
Miyuki Kobori
Acquisition
Obtainable as a drop from normal battles

Doll records Official game text

Girls' Frontline

Character introduction

KLIN's gonna be the number one Griffin T-Doll! Commander, you'd better remember this moment!

听好了!我是注定会成为格里芬NO.1的人形KLIN!是为了发射高冲量的弹药,在KEDR的基础上强化过来的精英!虽然这样的改进让我变得难以控制,但NO.1本来就不是任何人都能轻易控制的不是吗!

Weapon reference 武器参考资料

Type Submachine Gun Weight 1.54 kg (3.4 lb) Length 539 mm (21.2 in) stock extended 305 mm (12.0 in) stock folded Barrel length 120 mm (4.7 in) Cartridge 9×18mm Makarov Action Delayed blowback Rate of fire 975–1,060 rounds/min Muzzle velocity 430 m/s (1,410.8 ft/s) Effective firing range 200 m (660 ft) Feed system 20, 30-round detachable box magazine Sights Front blade, rear notch

类型 冲锋枪 总重 1.54 公斤 全长 枪托展开:539 毫米 枪托折叠:305 毫米 枪管长度 120 毫米 弹药 9×18毫米马卡洛夫手枪弹 枪机种类 延迟反冲作用 发射速率 975 - 1,060发/分钟 枪口初速 430 米/秒 有效射程 200 米 供弹方式 20、30发弹匣 瞄准具型式 机械瞄具

Voice lines Official game text

Girls' Frontline Voice Lines (33)

AcquisitionKLIN's gonna be the number one Griffin T-Doll! Commander, you'd better remember this moment!长官你要记好了!我就是要成为格里芬NO.1的人形——KLIN!
GreetingI'm the first here!我是第一个到的!
Joining EchelonPut me at the front!让我排最前面!
Enhancement CompleteI've got more in the tank than this!我可不止这点实力而已哦!
Talk 1You are the first to talk to me today, Commander. Well done!今天长官你是第一个和我说话的,表现得还不赖嘛!
Talk 2Don't let others get in my way in combat. I take no responsibility if anyone gets hit by friendly fire!作战时别让大家碍着我,被扫中的话我可不管啊!
Talk 3Stop lounging around in front of me! If you have so much free time then find something important to do!别在我眼前晃来晃去的,闲的话就给我点大活干起来!
SortieI'll show you what the no.1 can do!让你们瞧瞧NO.1的实力吧!
Engaging EnemyGahaha! You wanna eat bullet this much?嘎哈哈!你们这么想吃我的子弹吗!
Heavy DamageGah! ...You dare... waugh!呜!……你们这些家伙居然敢……呜呜呃!
VictoryA victory like this is nothing for no.1. Gahaha~对NO.1来说这样的胜利还远远不够啊,噶哈哈~
RetreatSniff! ...This was never supposed to happen! Gah...呜呜!……本不该变成这样的!呜呃……
New YearToday's no.1 will be mine, too! You just watch, Commander!今年的NO.1依然会是属于我的!长官你就好好看着吧!
Valentine's DayQuick, Commander, take this chocolate! I'm the first to get mine in, right? Right?长官!赶紧收下这个巧克力!我是第一个送到的吧?对吧?
Qixi FestivalCommander, have you still not settled on a wish? If you don't write them down quickly, the wishes don't work anymore, ok?长官你的愿望还没决定好吗?不快点写下来的话愿望就不灵了哦?
HalloweenIt's not so easy to take my candy! Come on!想要从我手里抢到糖果可没那么简单!尽管来吧!
ChristmasIf Santa Claus doesn't give me my present first, I'm ripping off his entire beard!如果圣诞老人不第一个给我礼物的话,我就把他的胡子全都扯下来!
Skill 1Gahahahaha!嘎哈哈哈哈哈!
Skill 2Don't look away!可别移开视线啊!
Skill 3Annoying, annoying, annoying!碍事碍事碍事!
Logistics StartI'm going to be the first over the line!我要第一个到达终点!
Logistics EndGahaha, I'm the first one back, too!噶哈哈,回来也是我第一哦!
RepairIf I don't get better soon, I'm going to lose my no.1 spot!不快好起来的话,我的NO.1就没了!
Dummy LinkI'll be the one and only original forever, no matter how many fakes there are!冒牌货再多,真正的第一只有我一个!
Auto-BattleI'm going in first! You lot, just follow me!我第一个上!你们就乖乖跟在后面吧!
OathCommander, you are the first one who has dared to do this. Am I really...the Number One in your heart? Don't worry! I'll never let anybody else overtake me on this ranking!长官,你是第一个敢对我这么做的人呢 我在你的心里……真的已经是NO.1了吗? 放心吧!这个排名,我永远不会让任何人超越的!
Talk 4Commander, occasional laziness is fine, but don't think that you can do whatever you want just because you are the Number One in my heart!长官!偶尔偷懒也没关系,但别仗着你在我心里是第一位,就可以胡作非为哦!
LoadingHand it over, quickly!快点交出来!
Pet PhraseGahaha!噶哈哈!
AttackDon't fall behind!不能落后了!
Production completeYou're here to fight for first as well? I'm not letting you have it!你也是来抢第一的吗?不会让你得逞的!
DefenseMmf! ...I need to be patient!唔!……要忍耐!
TipAll we have to do is charge in! Come on!向前冲就好了!向前冲!

Appears in

Anniversary Stories

Letters

EP 8.5 Deep Dive

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.