Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 2 Chapter 2

Data Collection · Stage 4-1

采集数据 · 4-1

Data Collection · Stage 4-1

EP 2 Chapter 2 · chapter 7 of 28 · 10 lines · Kalina, Persica

Read with voices and theatre mode

In a tactical control center in Area S09 under Griffin jurisdiction...格里芬S09区战术指挥室……

KalinaCommander, our mission this time was issued by 16Lab—指挥官,这次行动的发布者,是来自16LAB的——

PersicaAh... So you're the commander. Pleased to meet you.哈……你就是那个指挥官吧,幸会,幸会。

KalinaHuh? Don't you need introductions?!诶?不要我先介绍一下嘛!

PersicaPersica, researcher at 16Lab.帕斯卡(Persica),是16LAB的研究员哦。

KalinaMiss Persica is actually the head researcher. 16Lab is Griffin's technology supplier. The weapons and network technology of our T-Dolls are all Miss Persica's great work.帕斯卡小姐是首席研究员呢。 16LAB是格里芬的技术提供者,人形的武器和网络技术,都是帕斯卡小姐的杰作哦。

PersicaHmm... Your mission this time is to eradicate Sangvis forces in the area and retrieve some research data.嗯……这次的行动想赶走附近的铁血,回收实验数据呢。

KalinaMiss Persica wishes to recover some data stored in a database. This order has been approved by Griffin.帕斯卡想回收之前留在数据库的资料,这个命令是获得过格里芬批准的。

PersicaYeah... It's annoying how Sangvis Ferri keeps sitting on the database. I'll go make some coffee. I'm leaving everything to you...嗯……铁血一直占着数据库,很讨厌。 我去煮下咖啡,那么万事拜托咯……

KalinaAnd that's that, Commander. Let's begin.就是这样啦,指挥官,我们开始吧。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.