Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 4 Chapter 4
One-Week Teammates II · Stage 2-1 (Night)
一周的队友Ⅱ · 2-1(夜战)
EP 4 Chapter 4 · chapter 23 of 28 · 8 lines · Type92, RO
Read with voices and theatre modeType92RO, according to information given by AAT, the humans were hiding in the local shelter.RO,根据AAT的情报,那些人类之前就躲在这个区域的避难所中。
RORoger that. Thank you for doing the investigation. I shall now direct the operation.收到,感谢你做好了调查工作。 现在让我来指挥行动吧。
Type92Have you considered your next move?RO,你考虑好接下来的对策了吗?
ROThere's bound to be a way to make that human spill. I'm an expert. There's no way I'd botch it.总有办法让那个人类开口,我可是专家,不会搞砸的。
Type92That's not the only thing. I'm also talking about any unexpected circumstances that may arise during the operation...不光是这个,包括行动中可能遇到的意外……
RODon't worry, 92. I trust you so much, you should also trust me, you know. I'm the one in command. I won't let there be unexpected circumstances.放心吧,92,我这么相信你,所以你也要相信我啊。 我可是指挥呢,不会让行动出现意外的。
Type92...Of course. You're the boss. We all listen to you.……这是当然。 你是上级,我们都听你的。
ROThank you. Now let's get started. Listen up, everyone. We are taking over the shelter in this area. Our objective is to promptly and safely rescue the humans trapped within. Let's go!多谢,那么开始行动吧。 各位,请听好,我们现在要夺取当地的避难所。 目标是快速且安全地营救受困的人类,让我们出发吧!
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.