Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 6 Chapter 6
Final Wish I · Stage 1-1 (Emergency)
最后愿望Ⅰ · 1-1(紧急)
EP 6 Chapter 6 · chapter 13 of 28 · 6 lines · Alchemist, Galil, TAR-21
Read with voices and theatre modeAlchemistOh? How long will you last with your antique rounds? Now let me guess. Are you gonna get shredded along with your little friends, or keel over as you run away on your own? Paint your face with the sweetest kind of fear and let me have a taste!哦?凭你那上世纪的子弹又能撑多久呢? 让我猜猜看吧,你会和你的同伴一起被我撕碎,还是倒在独自落逃的路上呢? 你就把最棒的恐惧写在脸上,等着我来摘取吧!
One hour into the operation. Squad Negev is surrounded by Sangvis troops and in dire situation.作战进行一小时后,内格夫小队遭到铁血部队包围,情况危急。
GalilDammit... It's as if we've kicked a hornet's nest! They just keep swarming at us! Since when were there so many Sangvis units in Area S08?!该死……这是捅了蜜蜂窝吗?敌人一个劲地往前钻! S08区的铁血什么时候这么多了!
TAR-21This is abnormal. Commanding this many units is far beyond the capability of a regular Ringleader. Alchemist could just be a bait to lure us into this trap...太不正常了,敌人的数量远高于常规头目的控制能力。 炼金术士可能只是个诱饵,引我们跳进这个坑……
GalilWhatever the case, we're not gonna last long! Negev, order us to fall back! ...Negev? Negev, do you copy?!不管是什么,我们马上就撑不住了! 内格夫,快下令撤退! ……内格夫?内格夫你听到了吗!
TAR-21Negev's signal has vanished. She must've gone within the Parapluie jam. She's out for blood. Looks like we're on our own again... Commander, are you listening? We've temporarily lost contact with Negev so we need your help. Please fend off these Sangvis interceptors and cover our retreat.内格夫的信号消失了,一定是进了【伞】的屏蔽圈。 她已经杀红了眼,我们又得自己想办法了…… 指挥官,您在听吗?内格夫暂时失去了联络,我们现在需要您的援助。 请击退这里的铁血拦截部队,掩护我们撤退吧。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.