Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 7.5 Arctic Warfare
Down the Rabbit Hole · Stage 1-1
坠入兔洞 · 1-1
EP 7.5 Arctic Warfare · chapter 35 of 36 · 13 lines · Helian, Persica, Architect
Read with voices and theatre modeWhile the AR Team and co. are getting out of danger, in a Griffin temporary command post.…………AR小组等人全员脱险同时,格里芬临时指挥室。
HelianGood morning, Commander. Good work in the previous rescue mission. It must have been tough mobilizing so many teams on such short notice. The ad-hoc operation was extremely risky, but we gave the green light because we have complete faith in you. We will give you a special award in honor of your valor. However, the battle is not over yet, and we're giving you a special assignment...上午好,指挥官。 之前的救援行动完成得不错,辛苦你紧急调遣了这么多梯队。 虽然这次临时行动十分冒险,但是这是建立在对你的完全信任上。 我们之后会颁发给你特殊的奖励,来表彰你的英勇行为。 不过目前战斗还没有结束,你还有一项特别的任务……
PersicaLet me do the talking, Helian.让我来说吧,赫丽安。
PersicaLong time no see, Commander. While we were on the way, the captured Sangvis unit mentioned something...好久不见了,指挥官。 刚才在路上,我听到了被捕的铁血人形提到了那个东西……
ArchitectHey, I have a name! I'm Architect! And that was a slip of the tongue! Don't believe me!喂!我有名字啦!我叫建筑师! 还有!都说了是我不小心说走嘴的,不要信啦!
PersicaPlease refer to the screen...请看那个屏幕——
PersicaAccording to the Sangvis unit, this is a cannon that Sangvis Ferri modified independently from the prototype of a military weapon. I'm curious how Mastermind managed to make such calculations with just the AI of T-Dolls.它说,这是铁血由军方武器为原型自主改进的火炮。 我很好奇,铁血主脑如何靠人形AI,推算到这一步的。
ArchitectHumph, we're all very clever! Aren't you jealous?哼哼,我们的头脑都很聪明吧!是不是很羡慕啊!
PersicaMeanwhile, I'm also very curious about the Military's weapons tech. Which is why, Commander, Kryuger has agreed to dispatch a large squadron to transport a prototype of the Jupiter cannon.当然另一方面,我对军方的武器技术,也很好奇。 所以指挥官,克鲁格同意调用大型运输机部队,搬运一座【木星】的原型。
ArchitectHey, that is our baby! I won't let you take it apart! Or move it away!喂,那个可是我们的宝贝!不准你们拆掉!更不准搬走啊!
HelianRedo her gag, Tommy.汤姆森,把它的嘴继续塞上。
ArchitectMmmm...! Hnnnng...!唔……!唔……!
PersicaThe only problem is this mortar is huge, so it's gonna take some time to have it dismantled and transported. Before we're done, could you please fend off the Sangvis attack? It's not gonna take too long, Commander. You have my thanks.只是这座炮台的体型太大,拆解和运输都要花很长时间。 在这之前,能拜托您守住铁血的攻势吗? 不会太久的,指挥官,请拜托您了。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.