Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › Glory Day

Waiting For You! · Stage 3-4 -Point7023

等着你! · 3-4-Point7023

Waiting For You! · Stage 3-4 -Point7023

Glory Day · chapter 12 of 31 · 12 lines · El Clear, TMP, K2, Thunder, M950A, AEK-999

Read with voices and theatre mode

【Hint】 Please read the following story tutorial carefully to ensure smooth game progression.【提示】请认真阅读接下来的剧情教程以顺利进行游戏。

El ClearSweet dreams, El Fail.睡个好觉吧,菲尔……

TMPWe can open another seal.又可以解开新的封印了。

K2El Clear, your left arm... What happened to it?克莉尔,你的左手…… 到底是怎么回事?

El ClearThis... ...is how the Fairies in Pocket City punish me.这个…… 是这个城市的精灵们对我的惩罚。

ThunderPunish?惩罚?

El ClearThe more depressed the citizens, the more corrupted my left arm becomes.口袋城的居民越消沉和失落,我的左手就会被腐蚀得越厉害。

M950AJust like...what's happening to El Fail?就像……菲尔那样?

El ClearYes. In other words, this is the part of El Fail that resides in me.是的,换句话说,就是菲尔寄宿在我身上的部分。

AEK-999So El Fail and you...aren't the same person to begin with?原来菲尔和你……并不是同一个人吗?

El ClearI don't know, but I think we're two completely different souls. But I'm not sure if I'll ever see her again... Anyway, enough chit-chat. Let's move on.我不知道,但我觉得我们是完全两个灵魂。 只是不知道有没有机会再见她…… 好啦,闲聊到此为止,我们继续前进吧!

【Hint】The battle ahead is different than usual ones. Please read the following guide. First, disable 【Auto Skill】 beforehand, then switch on 【Music】 in the Settings interface. When the rhythm bar reaches the line, tap the corresponding T-Doll skill icon accurately to score a combo. Otherwise, the T-Doll will suffer a certain amount of damage. Victory is achieved when at least one of your T-Dolls survives the whole song. Final reminder – please disable 【Auto Skill】 beforehand and switch on 【Music】 in Settings to avoid being taken by surprise.【提示】前方的战斗将与通常战斗完全不同,请阅读以下说明。 首先,请提前关闭【自动技能】指令,并打开游戏设置的【音乐】开关,以免出现突发状况。 在音乐标记坠落到水平线的瞬间,准确点击对应的人形技能图标,以获得对应的MAX同步率。 否则,人形将受到一定伤害。 在音乐播放结束前保证您的人形没有全部被击败,即可获得胜利。 最后提示,请提前关闭【自动技能】指令,并打开游戏【音乐】以免出现突发状况。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.