Elmo Library › Characters

El Clear

El Clear

克莉尔 · エル・クレア · 클리어

Girls' Frontline · 49 story lines · 11 chapters

Open their card in the reader
No.
1009
Class
HG
Artist
水熊
Acquisition
Temporarily unavailable, please look forward to future events

Doll records Official game text

Girls' Frontline

Character introduction

Feeling dazzled? Then stop running and seize it instead! This is the Glorylight that you've been longing for!

感到耀眼吗?别再逃避了,抓住它吧!这就是你所渴望的荣耀之光!

Voice lines Official game text

Girls' Frontline Voice Lines (7)

AcquisitionFeeling dazzled? Then stop running and seize it instead! This is the Glorylight that you've been longing for!感到耀眼吗?别再逃避了,抓住它吧!这就是你所渴望的荣耀之光!
Talk 1Nothing can replace me when I'm one with the music!我和音乐在一起的时候,全世界都替代不了我!
Talk 2What sort of melody can I play on a stage filled with smoke?满是硝烟的舞台上,究竟能演奏出怎样的旋律呢?
Talk 3Wanna see how I fight? Heheh... Then you'd better keep those ears perked!想见识一下我的作战方式吗?嘿嘿~那可得竖起耳朵听好了!
OathI've foreseen this moment long ago... I always see my radiance in the depths of your eyes. Come... You're my only one. You're my only light!我很早就感受到这一刻的到来了…… 你的眼神深处,总是伴随着我的光芒。 来吧……你就是我的唯一,你就是我唯一的光!
Talk 4What genre do you fancy today? Haha! I can put the same song on loop if that's what you want!今天想要哪种风格呢?呵呵~只要你喜欢,我可以一直为你单曲循环哦!
IntroductionFeeling dazzled? Then stop running and seize it instead! This is the Glorylight that you've been longing for!感到耀眼吗?别再逃避了,抓住它吧!这就是你所渴望的荣耀之光!

Story Lines

Yep! With that, everything will be fine.嗯!这样就没问题了。

This... ...is how the Fairies in Pocket City punish me.这个…… 是这个城市的精灵们对我的惩罚。

Keep showering me with compliments! It makes me really happy!再多夸夸我吧,我会很开心哦!

(Shrugs) Though it's been outdated for 50 years.(摊手)虽然过时了五十年很久就是了。

... I don't know. But right now... I feel a yearning...…… 我不知道。 不过我现在…… 有点开始渴望了……

It seems that's how El Fail "defines" you.看来这就是菲尔对你的“定义”。

Well done, Miss 950! You showed a completely different side!表现不错呢,950小姐! 展现了不同寻常的一面哦!

Neither the Fairy of this song nor the NB Rangers stopped at "I want" - They put their dreams into action! (Mutters) Though I don't exactly condone their actions...这首音乐的精灵,NB战队他们,也不只是停留在妄想的阶段,而是真正把妄想付诸到行动上哦! (小声)虽然他们的行动嘛……还是不要提倡的好……

Appears in

Glory Day

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.