Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › Love Bakery

White Celebration · Stage 3-8

白色庆典 · 3-8

White Celebration · Stage 3-8

Love Bakery · chapter 27 of 43 · 8 lines · Commander, K5

Read with voices and theatre mode

CommanderHappy White Day, K5. Here's your chocolate. Sorry for waking you up in the middle of the night.白色情人节快乐,K5。 这是给你的巧克力,抱歉,半夜三更把你叫醒。

K5No worries, Commander. I've learned of the outcome from my divination. Everything in life is preordained.不必在意,指挥官。 我早就通过占卜知道结果了。 命中种种,终有定数。

K5 accepts the chocolate with a faint smile.K5浅笑着收下了巧克力。

CommanderYou put a lot of stock in your divination.你真的十分信赖这些占卜的结果呢。

K5It depends on how you interpret fate and how you determine your place in destiny. Take you for instance, Commander. Your life has been full of ups and downs. Many things were completely beyond your expectations. But when you look back, you'll see that many things had been decided long before they happened.区别只在于你如何解释命运,以及如何在命运中选择自己的位置。 就像你,指挥官,你的人生跌宕起伏,很多事连你自己都始料未及。 但回过头来,你会发现很多事都早有结论。

Commander...What do you mean?……这是什么意思?

K5Time will give you the answer you seek, Commander. But before destiny comes knocking on your door, please stay by our side.时间会给你答案,指挥官。 但在命运到来之前,请陪伴在我们身边吧。

Commander...Sure.……好。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.