Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › Maze Guess
59-a-2-start
解析推想 · 59-a-2-start
Maze Guess · chapter 3 of 46 · 10 lines · News Broadcasting, Persica, RO635
Read with voices and theatre modeNews Broadcasting…According to the latest update, the terrorist attack that occurred on the 9th at 21:42, local time is confirmed to have claimed 27 lives so far. Among the casualties were 4 military personnel who took part in the rescue operation. With the timely support of a T-Doll unit, the situation was swiftly resolved. All six suspects who carried out the attack have been neutralized, along with the military-grade mech under their command. We will shortly relay details disclosed by the municipal conference...……据本台收到的消息,当地时间9日晚21点24分发生的恐怖袭击中,至少已有27人遇难。 其中包括执行特别行动的军方人员4人。 在战术人形部队的及时支援下,局势很快得到了逆转,发起袭击的6名主谋已全部击毙,其掌握的军用级机甲也被击毁。 接下来本台将为您转播当地市政厅发布会详情……
PersicaHuh? Whatcha doing here, gawking at the TV? Done with all the work?嗯?在这对着电视发呆干什么,活都干完了?
RO635Was this their previous mission?这就是她们的上一次行动吗?
PersicaStaring at past data won't land you anywhere. Get on with it and be ready for a new round of tests. Also, while you're at it, get me a cup of coffee.老盯着过去的数据看是没有意义的,赶紧去准备新的实验吧。 顺便帮我倒杯咖啡。
RO635Yes. Though according to my records, Miss Persica, your caffeine intake today has already exceeded the limit. I should get you plain water instea—是。 根据我的记录,帕斯卡小姐,您今天的咖啡因摄入量已经超标了,不如我给您换成白开——
RO635I'm sorry. I withdraw my previous statement and will bring you your coffee in a bit. May you now point that screwdriver away from your neck, please?抱歉,我撤回前言,马上就给您端咖啡来,请您把螺丝刀从您脖子的大动脉边移开。
PersicaDon't forget to add some extra sugar. Has the new test configuration been generated yet?记得多放几块糖。 新的实验配置生成了吗?
RO635As per your request, I already adjusted the test difficulty and implemented it in the configuration of Test No. 2.依据您的要求,我已经调整了实验难度,并下发到了02次实验的配置中。
PersicaVery well. Assistant No. 635, what else are we waiting for?很好,635号助理,那我们还等什么呢?
PersicaTest No. 2, begin.02次实验,开始。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.