Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Springfield
Lobby Group Chat 1
休息室群聊1
Springfield · chapter 7 of 40 · 23 lines · Springfield, Groza, OTs-, Commander
Read with voices and theatre modeSpringfieldGroza, is it done?闪电,都做好了吗?
GrozaYes. Now all we need to do is add the cream... And draw a little design.嗯,接下来只要挤上奶油……稍微再画个图案就好了。
SpringfieldYup~ Let's make haste, then.嗯~那我们就尽快开始吧。
SpringfieldStill, what made you decide to bake a cake?不过,闪电是怎么想起来要做蛋糕的?
GrozaHmmmm...嗯……
SpringfieldOh my, you looked like you were hesitating. That's not like you, Groza.啊呀,露出了很犹豫的表情呢。有些不像你哦,闪电。
GrozaNo, it's nothing. I just thought that the Commander's appetite seemed a little poor lately.没什么,只是指挥官最近没什么胃口。
GrozaI was thinking about having the Commander try something different from what he usually eats, so I hit on the idea of a cake.我想指挥官是想尝些和以往不同的菜式,所以,打算做些甜点试试。
GrozaA change of pace would be in rather good taste, don't you think?偶尔换换口味,不也挺有趣的嘛?
SpringfieldHoho... You're right. The Commander does appreciate a little variety in his life every now and then.呵呵……没错,指挥官偶尔,也是会想要换换口味的呢。
GrozaWhat's the matter, Springfield?春田,你怎么了?
SpringfieldI was just wondering if the Commander would like the flavor of today's cake.我只是在思考,指挥官会不会喜欢今天的蛋糕口味。
SpringfieldAfter all, the Commander hasn't eaten the cake I've made these past two days.毕竟,指挥官这两天也没怎么吃我做的蛋糕呢。
SpringfieldHm... Then perhaps we should draw something special on today's cake?嗯……那么,今天就稍微做一些特别的图案吧?
Groza...……
SpringfieldWhat's wrong?怎么了?
Groza...……
GrozaI don't think we need to make that cake anymore.好像不用再做了。
SpringfieldOh dear.啊呀。
OTs-Commander, are you happy with this dish?指挥官,这次的饭菜,还合你口味吗?
CommanderYes. It tastes better than the previous one. I can tell you've made a big improvement between then and now.嗯,比过去还要好吃一些,进步很大。
OTs-Hoho, that's good to hear. Have you considered what you'd like to have tomorrow?呵呵,那就好。可以好好想想明天吃什么了哦?
Groza...……
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.