Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Corposant - Part 2
Collapsing Epiphyllum
昙花陨落
Corposant - Part 2 · chapter 27 of 39 · 19 lines · Igla, Voymastina, Groza, Daiyan
Read with voices and theatre mode(Igla's true body is dragged out from the monstrous shell by Voymastina and flung to the ground. The blood-soaked frame of the third-gen Doll crashes violently onto the already ruined floor, sending up clouds of crimson dust mingled with debris.)(针的本体被威玛西娜从躯壳中拖出,甩向了地面。三代人形血淋淋的素体狠狠砸向本就破败不堪的地面,空气中扬起无数混杂着灰尘的血色尘埃。)
( Igla's mind seems to clear with the brutal impact.)(受到猛烈的撞击后,针的意识似乎清醒了过来。)
Igla(Cough... cough...)咳咳……咳……
IglaAK-15...AK15……
(She struggles to rise, as if determined to fight Voymastina one last time.)(她挣扎着爬起来,似乎想要与威玛西娜进行最后的对决。)
VoymastinaYou've lost.你输了。
IglaNot... not yet...还……还没有……
IglaI—我——
(Bang!)(“砰——”)
Groza!!
(A bullet from nowhere pierces straight through Igla's core, and she falls backward. Her scattered hair drifts like thin morning mist, dissolving into the dawn over Lviv.)(一颗不知道从哪里来的子弹贯穿了针的核心。她仰面倒下去,飞散的发丝像是稀薄的晨雾,穿过了利沃夫的黎明。)
GrozaAll units, stay alert!各小队,保持警戒!
(As everyone scans their surroundings warily, a drone of unknown affiliation suddenly approaches.)(就在众人警惕地望向四周时,一架看不出归属无人机突然朝着她们飞来。)
(The Dolls raise their weapons in unison, aiming at the incoming machine. After a tense standoff, it does not open fire. Instead, it hovers in midair and extends the grappling claw beneath its fuselage...)(人形们同时举起枪,对准那架飞来的无人机。僵持一阵后,它并未向众人开火,而是悬停在半空中,随后张开了机身下方的勾爪——)
(The claw hooks onto Igla's frame. Then it ascends rapidly, vanishing from sight.)(它的勾爪末端勾住了针的素体,随即迅速升空,消失在了众人的视野中。)
DaiyanDo we pursue?要追吗?
Groza...……
GrozaThe Commander and the others are still inside. The situation may be dire.指挥官他们还在里面,情况恐怕不容乐观。
GrozaWe move deeper into the laboratory and prioritize rescuing the Commander!我们先深入实验室内,优先执行营救指挥官的任务!
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.