Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Other scenes
Journal Entry 1 · Ullrid
日志·一 · 乌尔丽德
Other scenes · chapter 22 of 243 · 15 lines · Ullrid, Commander
Read with voices and theatre modeUllridIn past conversations, Suomi often brought you up, Commander.指挥官,之前和索米闲聊时,谈到了你。
UllridShe told me you didn't start out as a bounty hunter.她告诉我,你以前并不是赏金猎人。
UllridThis career is neither safe nor stable.这个职业既不安全,也不稳定。
UllridWhat prompted you to step away from your last position?你为什么会放弃以前的工作呢?
CommanderThere were some unexpected events—things beyond my control.遇到了一些变故,算是不可抗力吧。
UllridBeyond your control...不可抗力吗……
UllridThat reminds me, what was the Commander doing before?说起来,指挥官以前在做什么?
UllridYou demonstrated significant proficiency in tactical planning. Have you served in the military?你的战术决策相当老练,难道在军队待过?
CommanderA mere P.M.C.只是P.M.C.而已。
UllridI see.原来如此。
UllridIt would appear that the Commander's story align in many ways with mine then.这么看来,指挥官的经历和我有些相似。
UllridHad a stint at a P.M.C., then left due to upheavals.曾经在P.M.C.任职,又因为变故而离开。
UllridBy the way, I've never shared anything from my past with you, have I?对了,我还没和你聊过以前的事情吧?
UllridCare to hear my story?有兴趣听听我的故事吗?
CommanderSure.好啊。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.