Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Critical Cascade

Battle Lines - 2

战线-2

Battle Lines - 2

Critical Cascade · chapter 2 of 56 · 21 lines · Lam, Daiyan, Persicaria, 系统, Professor

Read with voices and theatre mode

The Oasis' Headquarters.绿洲指挥部。

LamArea G's condition has improved a little but it still looks grim.G区域情况有所缓和,但依旧不容乐观。

DaiyanPersicaria, we don't have any more support teams to send out.帕斯卡,我们没有更多的支援队伍了。

PersicariaHave Simo take charge of the final defensive lines at Areas H, A, and B. That way we can free up enough people for another team.让席摩同时负责H、A、B三个区域的最终防线,这样一来就能抽出一队的人手。

Daiyan...Are you really going to let Simo handle three areas at once?……真的要让席摩同时负责三个区域的任务吗?

PersicariaIt was his idea. Let's have some faith in him.这是席摩自己提出的方案,相信他吧。

LamCurrently, the damage to Areas H, A, and B is under control.就现在的情况来看,H、A、B区的损伤情况都得到了控制。

PersicariaYes. At this rate, we won't have to worry about H, A, and B as long as the teams assigned to those areas can finish their respective support tasks.嗯,这样一来,只要这三个扇区的小队分别完成了支援任务,就可以保证H、A、B区无忧。

PersicariaPython's holding things down in Area B. It'll be fine.B区还有派森坐镇,不会有问题的。

PersicariaWe'll devote all our efforts to supporting Area G and ensuring the Oasis' safety until the Professor comes back from saving Rossum. That's the mission they've given to us.我们全力支援G区,保证绿洲安全,直到教授救援罗萨姆扇区归来——这就是教授留给我们的任务。

LamPersicaria, the Entropics have destroyed the communications nodes on the outskirts.帕斯卡,边境的通讯器被熵破坏了。

PersicariaActivate Mai's observation balloon.启动迈迈的观测气球。

LamUnderstood, now activating backup circuits... Wait a minute, things in Area G are really bad; they can't hold on much longer!了解,备用线路启动中……等等,G区域情况不妙,他们快撑不住了!

PersicariaBut how? I just sent Team M02 over... Is it still not enough?怎么会,刚刚才派M02小队去支援……还是不够吗?

LamNot at all. You should call up the Professor and ask them about our strategy after this.不够,呼叫教授判断接下来的战略吧。

PersicariaWe can't contact the Professor, at least not until they fix the comms stations between the Oasis and Rossum...我们没办法呼叫教授,在修复绿洲和罗萨姆之间的通讯站之前……

系统Communications request from the Professor detected.检测到教授的通讯请求。

PersicariaThank goodness! Put them through right now!太好了!马上接通!

PersicariaProfessor, Area G's in grave danger, everyone...教授,G区情况太危险了,大家……

ProfessorPull them back to the second defensive line and preserve their remaining strength.让他们撤进第二防线,保存有生力量。

PersicariaUnderstood!明白!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.