Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Critical Cascade
Battle Lines - 1
战线-1
Critical Cascade · chapter 1 of 56 · 52 lines · Helix, 智能体战斗员, Vee, 系统, Persicaria, Lam, Daiyan, Magnhilda
Read with voices and theatre modeOn the borders of the Oasis, Area G.绿洲边境,G区域。
HelixUm... Repairs complete! Please run your self-diagnostic again. Does it feel good?唔……修复完成了!请再运行一遍自检程序,感觉还好吗?
智能体战斗员Diagnostic complete, no problems found so far. I can get back into the fight. Thank you!运行完毕,目前无故障,可以再次投入战斗。感谢!
HelixPlease... please mind your wounds! Next agent, please!请……请务必小心伤口!下一位智能体!
Helix takes a breather between patients to look at the agent who's heading back onto the frontlines. They are battling with a sea of Entropic creatures beyond the sector firewall.贺莉斯抽出治疗的间隙看向再度投入前线的智能体,在扇区防火墙外与他们交战的是茫茫熵海。
VeeThank you, Little Helix.谢谢你,小贺莉斯。
HelixMiss Vee... Even you're hurt too. The Entropic attack this time round...薇小姐……连您也受伤了,这次的熵的袭击……
VeeYup, and all after the Oasis was at peace for a while... Looks like the Entropics aren't pulling their punches.嗯,绿洲好不容易安定一阵子……这些熵来势不善啊。
HelixWill... will the next wave be worse?下一波熵……会更凶吗?
VeeWhile there's no way to predict what will happen afterwards, we'll do our best and hold out to the end, at least.虽然无法预测之后的情况,但至少我们会努力坚守到最后。
HelixI'll do my best to heal people up!我也会努力治疗的……!
系统[Alert, the number of Entropic viral entities is surging! The number of Entropic viral entities is surging!]【警告,熵病毒数量急剧增加!熵病毒数量急剧增加!】
VeeOh no... Helix, prepare to pull your medical team back!糟了……贺莉斯,做好带医疗队后撤的准备!
HelixUrgh! Analyzer... Power on!呜!分析仪……启动!
At the Oasis' HQ.绿洲指挥部。
Daiyan and Lam are processing all sorts of information in perfect harmony. Persicaria studies the streams of data and frowns.黛烟和拉姆正紧锣密鼓地处理着各方数据,帕斯卡紧盯着数据流,皱紧了眉头。
PersicariaThis number is just unbelievable... How could there be so many Entropic units coming from Rossum's direction...数量太惊人了……在罗萨姆扇区的方向,怎么会有这么多熵单位……
PersicariaLam, how's the firewall holding up?拉姆,防火墙的状态如何?
LamOf the 8 area firewalls, the worst off is Area G's, at 23% damage.8个区域的防火墙中,目前受损最严重的是G区,损伤程度已达23%。
PersicariaThat's because Area G is facing Rossum... How about the other areas?因为G区正对着罗萨姆扇区的方向……其他区域呢?
LamAreas H, A, and B are at 1%, 7%, and 3% damage. The others are fine for now.H区、A区和B区分别有1%、7%和3%的损伤,其他方向暂时安全。
PersicariaThose would be the firewalls facing Cyclopes, Helios and Enigma respectively.分别是基洛普斯扇区、赫里奥斯扇区和恩格玛扇区的方向。
PersicariaLooks like the Professor's deduction before they set out was correct. All sectors with Sandbox Mode barriers active have been infiltrated by the Entropy to some extent, which is the immediate reason why the Oasis was attacked.看来教授出发前的推断是正确的,开启沙盒模式的扇区都不同程度地被熵渗透了,这是绿洲遇袭的直接原因。
DaiyanI believe the Rossum Sector became a breakthrough point for the Entropy because they were not militarily prepared to face them. Many Entropics are attacking the Oasis through Rossum.应该是因为罗萨姆扇区军备不足,才成为了熵的突破口。大量的熵穿透罗萨姆袭击了绿洲。
PersicariaI can't believe the Entropics launched a full-scale assault after just a while in Burbank...只不过是去伯班克扇区待了一段时间,熵竟然就发动了全面进攻……
PersicariaAll we can do now is hope the Professor can take back the Rossum Sector.现在只能靠教授夺回罗萨姆扇区了。
DaiyanYeah...嗯……
Persicaria sighs.帕斯卡叹了口气。
PersicariaAssign Team M02 to assist V04 in Area G; have them hold the line as long as possible.请M02小队去G区支援V04,尽可能守住防线。
LamRoger!收到!
On the borders of the Oasis, Area G.绿洲边境,G区域。
VeeI can't believe such a long Buffer Area was filled up in an instant...这么长的缓冲区一瞬间就被填满了……
智能体战斗员Ma'am, there's a hole in the line... The agents stationed there were devoured!报告,战线被撕开了一个口子……守在那里的智能体被吞噬了!
VeeTake Helix and fall back; have her rescue the wounded! Everyone else, cover them with me!你带贺莉斯先往后撤,让她救治伤患!其他人跟我挡住!
HelixMiss Vee! Look out!薇小姐!小心!
Vee—A Splasher?!——喷溅者?!
A surprise attacker has made it through the battle lines and Vee cannot avoid it in time.在这只冲入战线的奇兵面前,薇已经来不及闪躲。
HelixHealing program to full power! Ack, I won't make it...治疗程式全速运行!呜,来不及……
Smack—啪——
A moment before Vee's protective garments give way, a punch from the side smashes the Entropic pouncing on her to bits, spraying liquid Entropy everywhere.在薇身上的防护服被撕裂的前一秒,扑过来的熵被斜刺里冲出的一拳击碎,熵化液飞溅出来。
VeeAh... Magnhilda?啊……玛吉西尔达?
MagnhildaQuit spacing out! We're on a battlefield here!别发呆,这是战场!
Helix(Whimper) That scared me to death...呜……吓死我了……
HelixGood thing Miss Magnhilda came in time to support us. I can relax a little bit now...还好玛吉西尔达小姐的支援赶到了,这下终于可以安心一些了……
VeeThank you, Magnhilda.谢谢你,玛吉西尔达。
VeeTeam V04, keep shooting! Reload once you're out!V04小队,继续射击!弹药打完了就回去补给!
MagnhildaTeam M02, mob up and force them back!M02小队,集合压上!
智能体战斗员Yes, Ma'am!是!
系统[Alert, Entropic virus incursion detected! Alert, Entropic virus incursion detected!]【警告,检测到熵病毒入侵!警告,检测到熵病毒入侵!】
MagnhildaHow are there STILL so many of them? I can't believe you guys held out this long!怎么还有这么多?亏你们能守到现在!
VeeWell, this place is facing Rossum, which is being contested, and Entropics are streaming out of there.毕竟这里正对着已经沦陷的罗萨姆扇区,熵正在源源不断地从那过来。
MagnhildaTch... Well, we've got no choice but to fight them off!啧……先打吧,也没办法了!
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.