Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Perilous Advancement

23 Insert Story 13-1

23插入剧情13-1

23 Insert Story 13-1

Perilous Advancement · chapter 25 of 46 · 50 lines · Persicaria, Antonina, Sol, Lind, Havoc

Read with voices and theatre mode

The Oasis, Zone G secondary defense line, temporary command center.绿洲,G区次级防线,临时指挥中枢。

PersicariaSquad S02, follow up!S02队跟上!

PersicariaNo. A3 and C6, activate explosives to assist the attack!a3、c6号设施爆破,辅助进攻!

AntoninaThe jellyfish Entropics are rejuvenating even faster while the frontline extends. We'll need more firepower!不行,水母熵的再生速度越来越快了,同时阵线也在不断延展。我们必须加大火力!

Persicaria...No.……不。

Persicaria contemplates the ever-expanding blemish of purple on the screen, their previous struggles akin to the tossing of a pebble into an ocean.帕斯卡看着屏幕中范围越来越大的紫色,之前的挣扎在熵群的进攻下如同投入大海的一粒石子。

PersicariaWe're running out of time. Destroy all energy cores in the Oasis, and prepare a mass retreat!时间不多了。摧毁绿洲所有的能源核心,准备大后撤!

AntoninaPersicaria!帕斯卡!

PersicariaThis is our last chance! If we fail to grasp it, we won't even have a worst case scenario available.这已经是最后的机会了!要是错过的话,我们连最差的选项都没有了。

PersicariaSynchronize all teams—同步给所有队伍——

A blaring alert stops Persicaria from issuing her commands.警报声阻止了帕斯卡接下来的指令。

As Zone H's Sandbox Barrier falls completely, the purple dots signifying Entropic presence proliferate rapidly, threatening to strike at the projected evacuation routes.H区的沙盒屏障彻底沦陷,代表熵的紫色点位急速蔓延,直指预计的撤离路线。

Persicaria hears the ephemeral whispering of that High Order Entropic beside her ears, forbidding her from such a painless departure from this revelry.帕斯卡似乎听到高阶熵在她耳边轻声呢喃,不会让她如此轻易地退出这一场狂欢。

The Oasis, Zone G secondary defense line.绿洲,G区次级防线。

SolThe Entropic attack has suddenly become a whole lot fiercer! What's going on?!熵的攻击突然加强了!怎么回事?!

PersicariaWe'll have to at least defend Zone A's defense nodes, they're our only possible escape left!至少要守住A区防御节点,那是撤退的唯一机会了!

SolAlright! Anna, help me control the Entropics in the direction of Zone A. I'll lead a squad to break through!明白!安娜,尽量帮我控制住A区方向的熵,我带队突入!

AntoninaDon't need you to tell me!不用你说,已经在做了!

SolAgents who can still fight... follow me and cover the route to Zone A!还有战斗力的智能体,跟我守住A区方向!

Sol rushes forth with blade in hand, severing an Entropic jellyfish's tentacle. Another tentacle emerges from a puddle of Entropic liquid beside her feet, constricting her ankle.苏尔挥刀前冲,斩断一只水母熵的触手。然而脚边的熵化液中伸出触手,扯住了苏尔的脚。

SolAgh!呃!

As she loses her balance, the Entropic grasps this chance to lunge at her. The moment before it connects with her chest—苏尔一时失衡,身前的水母熵抓住破绽的刹那向她袭来。就在即将触及她胸前的前一刻——

Fssh!唰!

??—Always in imminent peril, aren't you? You're racking up these favors you owe me, Sol.——也太千钧一发了吧。你又欠我一个大人情啊,苏尔。

SolLind?!琳德?!

LindDon't be so loud! Seriously, you haven't changed one bit after so long.别喊这么大声!真是的,这么久没见,你还是一点没变啊。

LindThough I am glad that the first person I lay eyes on is you, not that guy.不过第一个见到的是你而不是那家伙,也算一件好事了。

Sol finds herself placed upright by a mechanical arm, the other running the Entropic jellyfish clean through.机械手臂托起苏尔的身体,而另一只手紧接而来,刺穿了水母熵的身体。

LindHavoc.赫瓦可。

HavocHeehee, I've been itching to go. These Entropics sucked away my operands, right?嘿嘿,我早就憋了一肚子气了。就是这些水母吸走了我的算量对吧?

Havoc swings her shield, slinging it at the Entropic horde with a vengeance—赫瓦可挥动盾牌,狠狠地砸向熵群——

POW!啪!!

The Entropic jellyfish was crushed to a pulp by the incredible pressure. With a wave of Havoc's hand, her shield returns to her.水母熵被猝不及防的高压碾碎,赫瓦可挥挥手,盾牌又回到她的手中。

LindDon't mess up your shield again. De Lacey's going to talk your ear off.可别又搞坏盾牌了,德菈赛又要唠叨了。

HavocYeah, I know what I'm doing! Guardians, time to get ravaging!明白啦,我心里有数!所有庇护者,破坏时间开始啦!

With a raised arm, Havoc leads the charge into the Entropic swarm.赫瓦可高举着手,队员们随她一起冲入了熵群。

SolJust in time! How'd you get over here?太及时了!你们怎么过来的?

LindFrom Zone A, of course. Looking at the situation, what other choice do you have?当然是从A区。从你们的战况来看,也没有别的选择了吧?

LindYour Professor really is something. We went to all that effort to get out of that trap, and then we had to speed all the way over here... The total amount we're owed is going to take some good tallying.你们的教授也真是的,我们好不容易从陷阱里出来,又要我们马不停蹄地赶过来……之后得好好算算报酬了。

SolThen the defense nodes in Zone A...那A区的防御节点……

LindOh, those Entropics were completely focused on attacking you, so we broke through from the rear.啊,那群熵好像专注于攻击你们,我们就从后方直接打过来了。

LindThat area should be more or less clear of them.那片区域应该已经没什么熵了吧。

SolLind—you're amazing!琳德——太强了!

LindWaaahhhh let go of me!呜哇松开我!!

LindCan't escape these bear hugs anywhere I go, huh...怎么到哪都逃脱不了熊抱啊……

Lind pushes Sol off in a stilted manner, flexing her mechanical arms.琳德不自然地推开苏尔,活动了一下机械手。

LindNot the time to catch up. We can talk after things stabilize.现在也不是叙旧的时候。等帮你们维稳战线再说吧。

SolAlright! I'll go tell Persicaria!好!我也去和帕斯卡说一声!

LindPersicaria... Hah—帕斯卡吗……哈啊——

Lind finds herself exhaling lengthily again, diving into the Entropic mass as if escaping from reality.琳德叹了一口长长的气,逃避现实般地没入熵群中。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.