Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Engrammatic Eclipse

Engrammatic Eclipse - Memory Bond - Sol

半影迹印-记忆纽绊-苏尔

Engrammatic Eclipse - Memory Bond - Sol

Engrammatic Eclipse · chapter 26 of 102 · 21 lines · Professor, Antonina, Croque, Simo, Persicaria

Read with voices and theatre mode

Dormitory, the Oasis.绿洲,宿舍区。

I softly push open one of the doors. The room is filled with all kinds of tools for exploration, and a piece of orange workwear.我轻轻推开了其中一扇房门,房间之中堆满了各式各样的探险工具,以及橙黄色的工作服。

The room has remained unchanged since she left, just as our memory of her has never faded.自那之后,它依然维持着她离开时的模样,如记忆中那样未曾落灰掩埋。

ProfessorSol...苏尔……

Professor...We've identified Eosphorus' weakness and the next opportunity for a breakthrough. As you wished, the Oasis will press on, moving forward to the next battle...……我们找到了晨星的弱点了,也找到了下一个突破口。如你所愿,绿洲将会前进,前往下一个战场……

ProfessorIf you were still with us, I believe you'd take pride in all that we've done.如果你还在的话,应该会为我们的努力而骄傲吧。

ProfessorPersicaria... she would probably be standing aside and adding details while calming you down, then work with you to correct Croque and Antonina's snarky comments.帕斯卡她……可能会在一旁补充说明劝你冷静,配合你修正来自克罗琦和安冬妮娜的吐槽吧。

ProfessorAlthough I still don't fully remember what our first encounter was like, I feel like I can naturally picture the scene of you smiling at me, the moment we first meet.虽然我还没有完全回忆起你我第一次见面时的情景……但是总觉得,可以自然而然地想象出和你见面时你微笑着的样子呢。

AntoninaI sure can imagine it too... Wait a second, is "snarky" the only word you associate with me?确实可以想象得出来……不过,我在你心目当中难道是吐槽担当吗?

ProfessorAntonina, what brought you here?安冬妮娜,你怎么来了?

Antonina...It just crossed my mind, and it seems that I'm not the only one who had that sudden idea.……只是忽然想过来看看了。而且,抱有相同想法的不止我一人。

CroqueWhat a coincidence, everyone's here.真巧,大家都来了啊。

SimoTrue, never thought we'd all be thinking the same thing.嗯,没想到大家想到一起去了。

Persicaria steps into the center of the room, gently placing a bottle containing a sprouting blade of grass onto the table.帕斯卡走到了房间中心,将一个装有小草的瓶子放在了桌上。

PersicariaSol... This piece of sturdy grass is rooting and sprouting again, and the flowers are blossoming throughout the Oasis once more. This grass... comes from the Oasis, and I've bottled it for you.苏尔……坚强的小草已经再一次生根发芽,鲜花也在绿洲之中再一次盛开。这一颗……是属于绿洲的青草,我已经帮你装起来了。

PersicariaWe'll soon press forward along the path you've cleared for us. Until we meet again... Arvak, Alsvid, and your bottle will be safe with me.我们要继续前进了,沿着你当初为我们选择开辟的道路。在与你相会之前……阿尔瓦克和阿尔斯维,以及你的瓶子,就先由我保管吧。

AntoninaIf we ever meet again, I bet you'd say you're the brain, not the brawn... even though you never really had the capacity to be that in the first place.如果能够再见的话,你大概开口会自称自己是头脑派吧……明明就没有多少容量。

CroqueAnd you'd force me to socialize again... Hngh, my head hurts just thinking about it.也会拉我去强制社交……呜……光是想起来就头大。

SimoI think she'd be acting like a dork, as usual.总觉得她会一如既往地冒冒失失呢。

PersicariaMaybe she'd be the same, always protecting others, even as she's covered in scars...可能还是会和以前一样为了他人将自己弄得遍体鳞伤……但是……

ProfessorSol, we'll meet again. Whether it's in the Cloud or the real world, you'll always be our dearest friend, no matter what.苏尔,我相信我们一定会再见面的。不论是云端还是现实……不论发生什么,你都是我们最重要的同伴。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.