Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Aphelion - Part 2
Hobson's Choice
霍布森抉择
Aphelion - Part 2 · chapter 19 of 24 · 8 lines · Klukai, Andoris, Belka, Mechty
Read with voices and theatre modeKlukaiDitch the gun, observe light discipline, fall back at top speed! Head to the northwest!舍弃外置装备,关闭所有照明设备,全员迅速徒步撤离!向西北方向前进!
AndorisYes, Leader Klukai!明白,可露凯队长。
BelkaCome on, run, run, run!跑路啦!
MechtyShould... should we head back to the fork and try to contact those guys?我……回分叉点那里联络一下那些大哥吧?
(Klukai glances back at the mine entrance. It is spewing flames and belching smoke like an actual smoke signal, sending a warning of danger into the distance.)(可露凯看向被火焰填满的洞口,厚重的浓烟正在翻涌而出,如同真正的狼烟一般,向远方传递出危险的信号。)
(As she watches the plume of smoke rise into the sky, Klukai's gaze hardens.)(顺延着渐渐攀上天空的黑烟,可露凯的眼神变得无比坚定。)
Klukai...We're leaving.……撤退。
(H.I.D.E. 404 runs through the night as explosions go off nonstop behind them.)(夜色之中,404小队迅速撤离,背后的爆炸声不曾停息。)
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.