Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Oasis Defense
Miraculous Escape
绝处逢生
Oasis Defense · chapter 4 of 6 · 31 lines · Sol, Croque, Persicaria
Read with voices and theatre modeWith the Sanctifiers surrounding and pounding the Exiles, the work to reactivate the Sandbox Barrier is hard going.在净化者的围攻之下,沙盒屏障的重启工作艰难地进行着。
SolThere's too many of them! Croque, isn't it fixed yet?!数量太多了!克罗琦,还没修好吗?!
CroqueI'm working as fast as I can! The Barrier's more badly damaged than I expected, give me a bit more time!在做了!屏障的损坏比预计更严重,再给我点时间!
SolAren't you supposed to be a high-level mechanical engineer or something?!你不是什么高级机械工程师吗?!
CroqueI'm a TECHNICIAN, not a MAGICIAN!工程师又不是魔法师!
PersicariaSol! Look out behind you!苏尔小心后面!
SolUrgh—呜——
The mighty impact almost brings Sol to her knees. Persicaria immediately steps up to heal her, but operands continue dripping uncontrollably from her wounds.强大的冲击力让苏尔几乎倒下。帕斯卡立刻上前治疗,但算量依旧抑制不住地从伤口汩汩流出。
Sol—Remove...safety program... (groan)——解除……安全程序……哈啊……
PersicariaSol, what are you doing?!苏尔,你在做什么?!
Sol...Password... SolEG4...……口令……SolEG4……
Sol...Overload limiters...removed!……过载限制……取消!
Sol's weapon is in a wretched state, but it suddenly shines with dazzling light.苏尔本已残破不堪的武器在此刻突然闪烁出炫目的光彩。
SolYou must be joking, right?开什么玩笑……
SolIf you think that's going to put me down...如果想让我倒下的话……
SolThen you're a long way off!!那还差得远呢!!
The Sanctifier in front of Sol burns to ash in an instant.苏尔身前的净化者在瞬间被火焰燃烧化为灰烬。
The continuous blaze forms a wall of fire that blocks off the Sanctifiers' offensive.连绵的火焰形成一道火墙,隔绝了净化者的攻击。
PersicariaSol! Doing this is going to cause irreparable damage to your neural cloud systems!苏尔!这样做会让你的心智系统遭受不可治愈的损伤的!
SolYou're one to talk, Persicaria.你可没资格说我,帕斯卡。
SolI know you already removed your overload limiters long ago, otherwise we'd never have held out this long.我知道你早就解除过载限制了,不然我们也撑不到现在。
SolWe can start over again as long as the Oasis exists. That's what you're thinking too, right?只要绿洲还在,一切都可以重头再来,你也抱着这样的觉悟吧?
Persicaria...I understand.……我明白。
SolThis flame wall won't last much longer. Croque!这道火墙可持续不了多久。克罗琦!
CroqueHow could I let you act cool all by yourself!我怎么能让你一个人耍帅呢!
CroqueGot it! Now—搞定!就是现在——
CroqueSandbox Barrier Battlestar Gaiatica, ACTIVATE!“大地之堡垒盖亚提卡号”沙盒屏障启动!
Order received.指令已读取
Sol...What kind of dorky name is that?!……你取的这是什么名字啊!
Detecting defense system restoration complete.检测防御系统已修复完成
Commencing reboot of the Sandbox Barrier.沙盒屏障即将开始重新启动
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.