Elmo Library › Characters

P08

P08

Girls' Frontline · 31 story lines · 8 chapters

P08 pistol. I may not be the best at everything, but I look forward to working under you!

Open their card in the reader
No.
011
Class
HG
Artist
防弹乳牛
Japanese Voice
Takao Koizumi
Build Timer
00:30:00
Acquisition
Obtainable as a drop from normal battles

Doll records Official game text

Girls' Frontline

Character introduction

P08 pistol. I may not be the best at everything, but I look forward to working under you!

人类历史上第一件军用半自动手枪,鲁格P08,也是那个年代最具代表性的手枪之一。 鲁格之名源于神话中的光明之神,而我也凭借这份荣耀和自身的优点,为军队服役了30余年。虽然后来被P38取代,但名为鲁格的手枪子弹,在日后依然广为使用。

Weapon reference 武器参考资料

Type Semi-automatic pistol Weight 871 grams (1.92 pounds) Length 222 mm (8.74 in) Barrel length 95–200 mm (3.74–7.87 in) Cartridge 7.65×21mm Parabellum 9×19mm Parabellum .45 ACP (very rare) Action Toggle-locked, short recoil Rate of fire 20 RPM Muzzle velocity 350–400 m/s (1148–1312 f/s; 9mm, 100 mm barrel) Effective firing range 50 m (9mm, 100 mm barrel; short barrel) Feed system 8-round detachable box magazine, 32-round detachable drum Sights Iron sights

类型 半自动手枪 总重 871克 全长 222毫米 枪管长度 98毫米–203毫米 弹药 7.65毫米帕拉贝伦弹 9毫米鲁格弹 .45 ACP 枪机种类 枪管短行程后座作用,肘节式起落闭锁 枪口初速 350 - 400米/秒 有效射程 50米 供弹方式 8发弹匣、32发弹鼓 瞄准具型式 机械瞄具

Voice lines Official game text

Girls' Frontline Voice Lines (33)

AcquisitionP08 pistol. I may not be the best at everything, but I look forward to working under you!鲁格P08手枪,虽然不是很耀眼,但是今后,承蒙您的关照了。
GreetingWelcome back, Commander. No abnormalities on base.指挥官,欢迎回来。基地没有任何异常。
Joining EchelonI understand.明白了。
Enhancement CompleteEnhancement complete.强化完成。
Talk 1How will we proceed with today's tactics exercise?今天的战术演习要如何进行呢?
Talk 2Efficiency is the number one priority. What do you think, Commander?效率第一,指挥官你怎么看呢?
Talk 3Commander, you still haven't finished the reports from yesterday yet? What is the meaning of this?指挥官,昨天的报告书还没有整理完吗?
SortieI guarantee mission completion.保证完成任务。
Engaging EnemyI think we've encountered the enemy. Prepare for combat!好像遇敌了,准备战斗!
Heavy DamageGuh... it sure is a pain to parts that can be exchanged...咕……要找到能够交换的零件真是麻烦啊……
VictoryMission complete.任务完成。
RetreatMy apologies, the mission was a failure.非常抱歉,任务失败了。
New YearHappy new year, Commander.新年快乐,指挥官。
Valentine's DayHappy Valentine's. Receiving a confession from someone you like must be amazing, hehe.情人节快乐。要是被喜欢的人告白了真是高兴呢,哼哼。
Qixi FestivalTanabata is certainly beautiful. The story of the cowherd and weaver is rather saddening, though...七夕很美好啊。不过牛郎和织女的故事,真是让人感伤……
HalloweenToday is Halloween isn't it, Commander? I'm not a child anymore, so I don't want any candies.今天是万圣节。指挥官,我已经不是小孩子了,才不要什么糖果。
ChristmasMerry Christmas. The streets being this lively makes me so happy.圣诞快乐。好开心,街上很热闹呢。
Skill 1Attack!攻击!
Skill 2Can you... show me your faith?能让我……看看你的信念吗?
Skill 3The moment of glory is now!光荣的时刻……就是现在!
Logistics StartI'm leaving, Commander.我出发了,指挥官。
Logistics EndI'm back. The mission progressed smoothly.我回来了,任务顺利完成了哦。
RepairI won't betray everyone's expectations next time.下一次……不会辜负大家的。
Dummy LinkDummy-link? I'll have to put in more effort, then.编制扩大了吗?我要投入更多的努力了。
Auto-BattleI want to be of help to everyone. Please acknowledge my efforts!我想帮上大家的忙,请认同我的努力吧!
OathCommander, from when did you start noticing me? Will you seek more glory together with me? Yes, I will become your strength and forever fight for you!指挥官,您是什么时候、开始注意我的? 您愿意和我一起赢得更多荣耀吗? 嗯,我愿意成为您的力量,永远为您而战!
Talk 4Commander, I will believe in you as usual for today's battle. Please grant me your blessings, so that I may bring you more glory.指挥官,今天的作战,我会一如既往地相信您,请您给我祝福,让我带来更多的荣誉吧。
LoadingA moment, please.稍等一下哦。
Pet PhraseI won't hold us back.我不会拖后腿的。
AttackOffensive formation.攻击阵型。
Production completeNew gun production complete.新枪制造完成。
DefenseDefensive formation.防御阵形。
TipJust so.就是这样。

Appears in

Anniversary Stories

Letters

EP 7.75 Blindfold Theorem

Cross Base

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.