Heavy DamageUwah! I-I'm alright, don't give up!呜诶!我……我没事!不要放弃啊!
VictoryEven I can do it if I put my mind to it.就算是我,想做也是能做到的。
RetreatThis was all caused by my inadequate command...这都是我指挥不力所致……
New YearHappy new year, Commander. I'll do my best to achieve better results than before this year, too!新年快乐,指挥官。新的一年我也会努力,争取取得比以往更好的成果!
Valentine's DayWith that overjoyed look on your face, Commander, how many chocolates did you receive? You must take care of your own health, though.指挥官,看到您愉悦的表情,有收到那么多巧克力吗?不过要注意身体健康哦。
Qixi FestivalThis is a beautiful holiday, but I won't escape by wish-making. I'll realize them by learning over time.今天真是个美好的节日,但是,我不会用愿望来逃避……而是要通过日积月累的学习来实现它。
HalloweenRelaxing for a bit on a night like this is pretty nice. But please don't let everyone run around without supervision.这样的夜晚放松一下也不错,不过指挥官,请监督大家,别让她们乱跑呢。
ChristmasMerry Christmas, Commander. Everyone's enjoying themselves, and the atmosphere is great. Do prepare presents for everyone, Commander.圣诞快乐,指挥官。大家都很开心,气氛真不错呢。您可要好好准备好给大家的礼物哦。
Skill 1How about it? Scared now?怎么样?害怕了吗?
Skill 2Look, PPK. This is my time.看吧,PPK,这是我的时代了。
Skill 3Please believe in me, everyone!大家,请相信我!
Logistics StartUnderstood, leave it to us.好的,交给我们吧。
Logistics EndMission was a success, Commander.指挥官,成功完成任务了。
RepairSorry, Commander. I have much, much left to work on...抱歉,指挥官,我要练习的……还有很多……
Dummy LinkI'll be able to learn about more and more things this way!这样就能学习更多更多的知识了!
Auto-BattleI'll keep everyone safe!大家的安全,就交给我吧!
OathCommander, I know where I stand in your heart, so rest assured that I will never cause trouble for you.
After all, there's a mutual understanding between us.指挥官,我知道您把我放在什么位置,一定相信着您的我,是不会怀疑自己会成为您的困扰的。
不过今后,可以稍稍放宽一点了吧,毕竟,已经有足够的默契了呢。
Talk 4Boss, everyone has invited me to participate in the get-together this weekend. What do you think I should wear? ...Be serious! We're discussing an important matter here...BOSS,大家邀请我参加周末的聚会,我该穿什么好呢?……认真点啦,我们在谈正经事啊……
LoadingResting once in a while is necessary, too!稍微休息一下也是有必要的!
Pet PhraseLook out, everyone!大家,小心!
AttackOn my call, forward!听令,前进!
Production completeLet me create an archive file for our new friend.新的伙伴来了,我来记录档案。