AcquisitionPP-19, reporting in! So you're the Commander eh? Well then, you'd better remember me!PP-19,报到!你就是指挥官吗?请给我好好记住吧!
GreetingMorning, Commander. What's with you today... wake up.早,指挥官。什么啊……快给我打起精神。
Joining EchelonHere I go, then!那么,我要上了咯!
Enhancement CompleteThat's it? I definitely am stronger!就这样吗?确实更有力气了!
Talk 1Commander, is there any other work to do?指挥官,还有什么活吗?
Talk 2It's really hot. Is there no air conditioner here?这里还真热啊,空调是不是开得不够低啊?
Talk 3Commander, don't think that you can bully me just because I'm petite. How about it? Want to give it a go?指挥官,不要以为我看着瘦小就好欺负啊,怎么,想比试一下吗?
SortieLet's set off quickly and take care of all the problems!那就赶快出发吧,把麻烦都解决掉!
Engaging EnemyI've been waiting for this!求之不得!
Heavy DamageDamn it, I'm not letting you get away with this! And you, Commander, stop staring!可恶,绝对饶不了你们!指挥官也是,别乱看啦!
VictoryA successful operation is just rushing in there and putting all of them on the ground, isn't it?所谓成功的作战,不就是一口气冲上去,把对面全放倒吗?
RetreatIt's no good... but don't think this is over!没办法了……别以为这样就算了!
New YearHappy new year, Commander! Let's stay in high spirits in the new year too!新年好哦,指挥官!来年也一起保持好心情吧,加油!
Valentine's DayValentine's... I went to the length of buying you chocolate, so you'd better take it!情人节啊……难得我为你买了巧克力,你就收下吧!
Qixi FestivalAh~damn, it's hot! I really can't deal with events in summer. Commander, I'm leaving the shift to you!啊~好热好热!夏天的祭典我实在应付不来。指挥官,替班就交给你啦!
HalloweenHalloween, huh... sure is interesting. Let me prepare an outfit too. Huh, a minotaur?! You wanna die?万圣节呐……有点意思哦,我也准备点什么变装吧。诶?牛头人?!见鬼去啦!
ChristmasMerry Christmas, Commander! Leave carrying the Christmas tree to me, since everyone else is so busy! Don't worry, it's pretty light!圣诞快乐,指挥官!大家这么忙,那搬圣诞树的任务就交给我吧!没事,很轻的啦!
Skill 1Don't underestimate me!可别小看我!
Skill 2You're not getting away!不会放过你们的!
Skill 3I'm not waiting anymore. Charge!等不了了,突击!
Logistics StartOh, I'm fine, let's hurry up and move out.没问题啦,快出发吧。
Logistics EndHumph, I guess you could say it's done.哼,勉勉强强算是完成了吧。
RepairTsk, got it, I'll be more careful next time.呿,我知道啦,下次会小心的。
Dummy LinkDummy-linking, hm... So you DO like me, don't you, Commander?编制扩大啊……指挥官,果然你挺喜欢我的吧?
Auto-BattleEven if this is just a reinforcement op, I won't fall behind!就算是支援的行动,我也不会落后的!
OathWhat is with that face, Commander?
...Huh? What are you...? No, no. I'm asking why are you saying something like this all of a sudden! Don't look at me like that, I will also—
I'm also... fine with it...长官啊,这是什么表情,有心事可以跟我说啊!
……啊?搞什么啊!不不,我是说,怎么突然说出这个啦!别看我这样,我也是——
唔,可以是可以啦……
Talk 4Commander, you woke up late again today! I'll have to take matters into my own hands if you keep dawdling around like this!指挥官,今天的起床时间又落后了哦。再这么磨磨蹭蹭的,我可就要亲自上阵了!
LoadingCould you give me a moment?稍微等我一下行吗?
Pet PhraseNot bad!不错啊!
AttackGet in there!给我上啊!
Production completeOur new companion is here.新的伙伴加入了哦。