Elmo Library › Characters

SPP-1

SPP-1

SPP1

Girls' Frontline · 68 story lines · 7 chapters

SPP-1 Underwater Pistol, reporting! Although I can operate on land, I'll show you what I can really do when we're underwater!

Open their card in the reader
No.
098
Class
HG
Artist
麻将
Japanese Voice
Yuka Ootsubo
Acquisition
Obtainable as a drop from normal battles

Doll records Official game text

Girls' Frontline

Character introduction

SPP-1 Underwater Pistol, reporting! Although I can operate on land, I'll show you what I can really do when we're underwater!

为了水下作战而专门研发的SPP-1水下手枪,采用了全新的设计和专用弹药,虽然在陆地上也能使用,不过水下才是我的用武之地哦。 后来还经过了不少改进,一直在特种部队服役,还出口到了国外,说明我……还是挺成功的吧?

Weapon reference 武器参考资料

Type Underwater pistol Weight 950 g Length 244 mm Cartridge 4.5×40mmR Action Double action Muzzle velocity 240 to 250 metres per second Effective firing range in air, 15 to 20 metres in water, 17 metres (56 ft) at depth of 5 metres (16 ft); 11 metres (36 ft) at depth of 20 metres (66 ft); 6 metres (20 ft) at depth of 40 metres (130 ft) Feed system 4 barrels with a cartridge in each

类型 水下手枪 总重 空枪:950 克 全长 244 毫米 弹药 4.5×40毫米 枪机种类 双动式 枪口初速 240~250 米/秒 有效射程 空气中,15-20 m 水中, 水深5m时,17 m 水深20m时,11 m 水深40m时,6 m 供弹方式 4发弹匣

Voice lines Official game text

Girls' Frontline Voice Lines (33)

AcquisitionSPP-1 Underwater Pistol, reporting! Although I can operate on land, I'll show you what I can really do when we're underwater!特种水下手枪,简称SPP-1。指挥官,请让我留在这里,努力改进技艺吧。
GreetingAny underwater ops, Commander?指挥官,今天有水下任务吗?
Joining EchelonSPP-1, joining echelon!SPP-1,加入队伍!
Enhancement CompleteMy thanks for the improvements. I'll go try them in the pool.多谢您的改进,我这就去泳池实践一下。
Talk 1Oh? Commander, are you starting work?哦?指挥官,要开始工作了吗?
Talk 2Please come and watch my diving training when you get a chance next time.下次有机会的话,请来看看我的下潜训练吧。
Talk 3Stop it, Commander! Don't make jokes when I'm practicing my breath-holding! Seriously!别这样啊指挥官!明明看到我在练习闭气还开这种玩笑!真是的!
SortieAn infiltration operation?是潜入行动吗?
Engaging EnemyWatch my hand signals, everyone!各位,看我的手势行动!
Heavy DamageGah... you got me.唔……算你厉害。
VictoryThe operation was a success. These circumstances fit me more.作战很成功呢,这种作战才比较适合我。
RetreatThis operation doesn't fit me at all..这种作战不适合我呢……
New YearHappy New Year, Commander. I've improved a lot last year, haven't I? At least praise me a little, don't be so stingy.新年快乐哦,指挥官。去年的我改进了很多吧?多少夸奖下我呗,别太小气了哦。
Valentine's DayCommander, please take this card! Open it only after I leave... seriously, I don't need to tell you for you to understand!指挥官,这张卡片……请您收下!我走之后再打开哦……真是的,我不说你也明白的吧!
Qixi FestivalMy wish? To become stronger. I want to be useful in the field, as early as I can be... more or less.我的愿望?当然是变强啊。就算早一天也好,我想在战场上派上用场……这样吧。
HalloweenCommander, what are you preparing? Even if it is Halloween tonight, you're not allowed to go and scare children as you wish.指挥官,您在准备什么呢,就算是今晚,也不许随便去吓小孩子哦。
ChristmasMerry Christmas, Commander! Even my swimming pool froze over. Sleeping in front of the fireplace is thebest.圣诞快乐,指挥官!我的泳池都冻住了,还是在火炉前睡一会儿最好了呢。
Skill 1An opening!有破绽!
Skill 2Disappear!消失吧!
Skill 3You're in range. No escape!进入射程了,你躲不掉的!
Logistics StartIs this thing waterproof?这玩意,是防水的吗?
Logistics EndI'm back, though I am soggy...我回来了,虽然湿掉了……
RepairWhat were you thinking, sending me to a place like that?派我去那种地方,你到底在想什么啊……
Dummy LinkOh? Commander, you need this many underwater handguns?哦?指挥官,原来您需要这么多水下手枪吗?
Auto-BattleEvasive action!迂回作战哦!
OathCommander, give me a second, I just got out of the water... Eh? What?! Wait! Why are you bringing this up all of a sudden? Seriously, I'm still wet all over, if you hug me now... Well, if you don't mind, then okay...指挥官,要说什么请等一下,我刚刚从水里出来…… 诶?什么?!等一下!怎么突然说起这个啊! 真是的,我全身还湿漉漉的,要是拥抱的话…… 好吧,你不介意的话,也没问题啦……
Talk 4Commander, how's your breath-holding training going? We're tackling deeper waters next time. If you're lacking in training, I can train you myself.指挥官,闭气练得怎么样了?下次我们要挑战更深的水域呢,来不及的话,我可要对您进行特训了哦。
LoadingIt's alright to not be in such a rush.别那么急也没事的哦。
Pet PhraseTry this!试试看吧!
AttackEyes up!打起精神!
Production completeA new companion is here. Let's improve together!新的同伴加入了,一起努力改进吧!
DefenseAwait orders in place. Don't move rashly.原地待命,不要乱动。
TipIt's best to know about these things.这种程度可能还是知道一下比较好哦。

Appears in

Costume Stories

Anniversary Stories

EP 5.5 Operation Cube+

Seven-Step Puzzle

Letters

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.