Elmo Library › Characters

Zas M76

Zas M76

ZasM76

Girls' Frontline · 69 story lines · 6 chapters

Zdravo, Commander. I am Zas M76. Please look forward to my performance. I will prove myself better than SVD in every aspect.

Open their card in the reader
No.
284
Class
RF
Artist
青空kamiya
Japanese Voice
Fuka Izumi
Acquisition
常驻活动【偏振光】中救援获得; Obtainable as a drop from normal battles

Doll records Official game text

Girls' Frontline

Character introduction

Zdravo, Commander. I am Zas M76. Please look forward to my performance. I will prove myself better than SVD in every aspect.

指挥官,您好。我是Zas?M76,请期待我的表现,我会证明自己各个方面都比SVD更加优秀。

Weapon reference 武器参考资料

Type Sniper rifle Mass 4.6 kg (10 lb) Length 1,135 mm (44.7 in) Barrel length 550 mm (22 in) Cartridge 7.92×57mm Mauser Muzzle velocity 730 m/s (2,400 ft/s) Effective firing range 800+ m (875+ yd) with optics Feed system 10 round detachable box Sights backup iron sights adjustable to 1,000 m (1,100 yd)

Voice lines Official game text

Girls' Frontline Voice Lines (33)

AcquisitionZdravo, Commander. I am Zas M76. Please look forward to my performance. I will prove myself better than SVD in every aspect.指挥官,您好。我是Zas?M76,请期待我的表现,我会证明自己各个方面都比SVD更加优秀。
GreetingGood morning, Commander. Please issue the operational order as soon as possible.指挥官早上好,请快下达作战指令吧。
Joining EchelonExcellent as I am, I can work in a team with anyone.优秀的我,和谁组队都不是问题。
Enhancement CompleteYes, now SVD will have no chance of surpassing me.嗯,这下SVD已经不可能超过我了。
Talk 1Commander, what do you think about me? Am I better than SVD? Give me a straight answer! Don't dodge the question!指挥官,您对我的看法如何?我是不是比SVD更加优秀?快说,不要岔开话题!
Talk 2SVD turned me down again when I challenged her to a duel. I'm gonna show her next time! ...Hmm? Commander? W-when did you come in?!SVD这家伙……又拒绝了我的战书,下次我要让她好看!……嗯?指挥官?你、你什么时候来的!
Talk 3A new mission? ...No? You just want to have a chat with me? Alright, then let me give you a detailed comparison between SVD and me.有新的任务?……不是?只是想和我说说话?好吧,那就让我来详细说明一下我和SVD的优缺点。
SortieLet's go. I'll show you what a truly excellent Doll looks like.走吧,让你们见识下什么才是出色的人形。
Engaging EnemyI'll use you to test my performance!正好拿你们测试一下我的性能!
Heavy DamageLook what you turned me into!你们居然把我变成这样!
VictoryDid you see that? Did you? That's what I can do!看到了吗!看到了吗!这就是我的实力!
RetreatTch... just you wait.啧……给我等着。
New YearHappy new year. If you're free, please come witness the showdown between SVD and I! A showdown of what, you ask? Hm... let's compete over whose handwriting is better!新年快乐,有空的话,来见证下我和SVD的胜负吧!您说什么胜负?嗯……就比我们谁写的字好看吧!
Valentine's DayCome, eat the chocolate I made. I hear that SVD gave you chocolates, too, but mine are definitely better than hers!来,吃下我做的巧克力吧!我听说SVD也送您了,但是我做的巧克力肯定比她的更好吧!
Qixi FestivalCommander, everyone's been looking for you today. What's happened? ...I can't lose in this! Come with me to the festival, right now!指挥官,今天大家都在找您,发生了什么吗?……这,我可不能输!现在就跟我一起去祭典吧!
HalloweenGhost... there are ghosts around! Commander, you should run, too! What? They're fake? ...Those bastards!鬼……有鬼啊!指挥官,您也快逃吧!……什么?假的?……那些家伙!
ChristmasMerry Christmas, Commander. What present do you want? Please simply tell me.圣诞节快乐,指挥官。您想要什么礼物?请直接告诉我吧。
Skill 1Behold, the finest shooting in the world!见识一下最强的射击吧!
Skill 2Don't get in my way!不要妨碍我!
Skill 3Can you handle this?能接下我这招吗!
Logistics StartI'll set off immediately.我现在就出发。
Logistics EndHow about it? I returned earlier than SVD, right?怎么样?我比SVD更早回来吧?
RepairTch... I'll show them next time.啧……我之后会让它们好看的!
Dummy LinkI've become stronger... SVD, are you jealous?我变得更强了……SVD,你羡慕吗?
Auto-BattleUnderstood. Please look forward to my results.了解,请期待我的战果。
OathYou've chosen me...you say...? I knew it. It's because I'm better! What? There's another reason? You just want to know my answer? Then... Da! ...I do, and I'll never ever let you down!您说什么……要选择我……? 果然,是因为我更加优秀吧!什么?还有其他原因?只想听我的回答?这样啊…… 嗯!……我愿意,我绝对不会辜负您的期待!
Talk 4Come here, Commander. What? Ne, it has nothing to do with SVD! I just want to talk to you alone... Can you spare some time and listen?指挥官,快过来。……什么?和SVD没关系啦!我只是想和您单独说说话……可以来听吗?
LoadingGood morning. I'm earlier than SVD today, right?早上好,今天我也比SVD更早到吧?
Pet PhraseI'm the superior one!我才是更优秀的那个!
AttackCrush them!击溃它们!
Production completeWhat kind of newbie will it be this time?是什么样的新人来了呢?
DefenseAll units, take defensive positions!全队,立刻转为防守!
TipOf course you need my brilliant advice!果然还是要听听优秀的我的意见吧!

Appears in

Costume Stories

Anniversary Stories

Letters

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.