Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 10.75 Continuum Turbulence

Hurricane Rescue · Stage 1-1

飓风营救 · 1-1

Hurricane Rescue · Stage 1-1

EP 10.75 Continuum Turbulence · chapter 84 of 90 · 10 lines · Nyto, UMP45, Kalin, Cx4 Storm, Mk 12, Python, A-91, M82A1

Read with voices and theatre mode

NytoWe have confirmed that the Griffin Commander has escaped the interrogation room. At the same time, the building is currently under attack by Griffin T-Dolls. Initiate the backup plan immediately. Attention, all Nytos. Kill all hostile units attempting to leave the building and destroy all hostile forces approaching the facility.确认,格里芬指挥官已逃脱审讯室,同时建筑正遭受格里芬人形的攻击,立即启动备选方案。 全体涅托注意,抹杀全部试图离开建筑的非己方单位,并消灭所有接近建筑的非己方单位。

UMP45Miss Kalina, we've successfully rescued Commander, but the entire building's on maximum alert. More enemies are approaching the building, and my squad alone will not be enough to make it out of this facility. We need you to wipe out the enemies ASAP and give us a chance to escape!格琳娜小姐,我们已经成功营救出了指挥官,但是整个建筑都被提到了最高戒备。 更多的敌人已经在靠近建筑,光依靠我的小队我们不可能离开这栋疗养院。 我们需要你尽快消灭敌人,给我们逃离的机会!

KalinGriffins, the enemy leader has shown herself. Move out!格里芬的各位,敌方头目已经现身了,行动!

Cx4 StormWe're in position! Ready to intercept at any time!我们就位了!随时准备迎击!

Mk 12Defense line established! I won't let them get near this building!防线设置完毕!我不会让它们靠近这栋疗养院的!

PythonSignal conditions are clear. You won't have to worry about losing reception.通讯状况确认畅通,大家放心联络吧。

A-91We're defending the HOCs, don't worry!重火力小队有我们保护,放心啦!

M82A1Can we start now? This is my first overt mission, so I'll obey directions.我们可以开始了吗?第一次公开任务,我会遵从指引的。

Let's fuck 'em up! This is the Highway to Hell!那就大闹一场吧,这里可是通往地狱的高速公路哦!

KalinAlright! Everyone, it's time to bring Commander home! Keep the enemies away from the building at all costs! Ensure UMP45 and the others can escort the Commander back! The battle will be a long one, but we'll be the winners! Everyone, hold the line, for Griffin and the Commander!好!大家,夺回指挥官的时刻到了! 一定不要让那些敌人靠近建筑!确保UMP45她们把指挥官护送回来! 战斗会持续很久,但是胜利的一定是我们! 各位,为了格里芬,为了指挥官,守住防线——!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.