Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Mayling

Massage Lounge 17

按摩休闲17

Massage Lounge 17

Mayling · chapter 36 of 45 · 23 lines · Mayling, Makiatto, Florence, Groza, OTs-, Springfield

Read with voices and theatre mode

MaylingHmm... it's a very gentle taste.唔唔……是很温和的口感呢。

MaylingMy entire body feels all warm and cozy, and my taut nerves finally unwind.感觉整个身体变得暖洋洋的,紧绷的神经也放松下来了。

MaylingDid Florence and Makiatto change the ingredients?是芙洛伦和玛绮朵调整了成分吗?

MakiattoOf course, it was just a joke.当然了,之前只是开个玩笑而已。

MakiattoWhen the Commander finally manages to return, how can I let him drink something weird?指挥官好不容易才回来,我怎么可能给他喝奇怪的东西呢?

MaylingSoo, this drink is actually...唔,所以这杯饮料其实是……

FlorenceIt's just a plain old fruit tea.只是普通的果茶而已啦。

FlorenceIf we must go into the details, then I've added a bit of chamomile extract in it. It has a soothing effect.硬要说的话,我在里面加入了一点洋甘菊的提取物,有舒缓神经的功效。

FlorenceIf the Commander can relax a little after drinking it, we'll be plenty satisfied~如果指挥官喝下以后能放松一点,我们也就心满意足了呢~

MaylingE-everyone...大、大家……

MaylingI was worried that everyone might actually be influenced by the fortune-telling and end up messing with the Commander at the party...我还担心大家真的会被占卜影响,要在派对上折腾指挥官呢……

GrozaHaha, how could we?呵呵,怎么会呢?

GrozaEven though everyone says they can't lose to Robella, when it comes to actually setting things up, all they really care about is how to make sure the Commander enjoys it.虽然大家嘴上说着不能输给洛贝拉,但在真正动手布置的时候,考虑的都是怎么能让指挥官更享受其中。

GrozaAt least, on the topic of longing for the Commander, we're the same... right, "Groza"?至少在思念指挥官这件事上,我们是相同的……对吧,“闪电”?

OTs-...Yes.……嗯。

OTs-Compared to the safety of the Commander, the rest is unimportant.和指挥官的安危相比,其他的事情都不重要。

OTs-As long as I can see that person safely step back into the doors of the Elmo again, that to me is more than enough.只要能再次看到那个人平安无事地踏进艾莫号的大门,对我来说就已经足够了。

MaylingYou two... (sob)...两位队长……呜呜……

SpringfieldHehe, seeing Mayling feeling so moved, we can be assured on the party's effectiveness.呵呵,看到美玲感动的表情,我们对于派对的效果就可以放心了呢。

SpringfieldAs a reminder, there's a lot more steps later on.提醒一下,后面的环节还有很多哦。

SpringfieldQiuhua and Sabrina prepared a plethora of delicious food, Sharkry and Vepley rehearsed their dance, and Helen and Andoris prepared a relaxing massage...秋桦和塞布丽娜准备了丰盛的美食,夏克里和维普蕾排练了舞蹈,海伦和安朵丝准备了放松的按摩……

SpringfieldEveryone wants to show their kind gesture for the Commander.每个人都有想向指挥官展示的心意。

SpringfieldHowever, before that, there's also another gift everyone prepared together for the Commander~ Please come take a look first.不过在此之前,还有大家为指挥官共同准备的礼物~请先来看看吧。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.