Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Lunar Conviviality
Glad Tidings From The Golden Dragon
金龙报喜
Lunar Conviviality · chapter 8 of 9 · 26 lines · Persicaria, Xinghuan, Kimie, Erika, Professor, Zion
Read with voices and theatre mode???Groar—吼——
PersicariaHm? Why is there a dragon here...咦?这里为什么有一只神龙……
XinghuanCould this be Shen Long, as in the one awakened from the 12 legendary Dragon Orbs in "Dragon Orb ZZZ"?难道是传说中的十二龙珠唤醒的神龙?!
KimieSomething like this... shouldn't exist on the Cloud.云端上……应该不存在这种事物才对。
XinghuanHm? But it looks just like the one in those manga you lent me, Erika. Doesn't it?诶?但是这个造型和之前爱莉卡你借给我的漫画里画得一模一样吧?
ErikaIt does look like a wish-granting divine dragon... Albeit a little smaller.确实是可以实现任意愿望的神龙……虽然体积上好像小了一点。
ProfessorI don't think the Oasis has any records for a dragon... Could Meryl have brought it over?绿洲似乎并没有制作龙的模型的记录……难道是梅丽尔带过来的?
???Groar!!!吼!!!
ZionIs... it... nodding?它……好像在……点头?
XinghuanSo Meryl brought it over? I get it now, maybe this is her way of granting a wish.梅丽尔带过来的?我明白了,难道这就是实现愿望的方式?
XinghuanProfessor, Professor, give it a try.教授,教授。快试试看。
ProfessorEr... Why me?呃……为什么是我?
XinghuanHow often do chances like this come around, anyway? Why not give it a shot?难得的机会,教授就不想试试吗?
PersicariaWell, if it's really like what Xinghuan said... Maybe it's worth testing out.如果真的如星寰所说……或许验证一下比较好。
PersicariaRelax, Professor. We'll be protecting you from the side.教授请放心,我们会在旁边守护着你的。
Professor...(Sigh) I understand.……唉,我明白了……
I look at "Shen Long" before me and sigh in resignation.我看着眼前的“神龙”,有些无奈地叹了一口气。
ProfessorWell, since I'm testing it out, perhaps I should make a wish whose effects are easily discernable...既然要实验,就许一个比较容易看出差别的愿望吧……
ProfessorI wish my wallet were full of Quartz Sand!希望我的小金库里有更多的石英砂!
???Groar!!!嘎吼!
Shen Long coughs up a mysterious gift.神龙吐出了神秘礼物。
Professor...It actually worked...……居然是真的……
XinghuanWait, really? Then I should make a wish too... Wait a minute, where did it go?真的吗?那我要赶紧许愿……咦?神龙呢?
Shen Long is nowhere to be seen.原本神龙所在的位置已经没有了神龙的踪影。
ProfessorCome to think of it, in "Dragon Orb ZZZ", Shen Long only grants one wish at a time.这么说来《十二龙珠》里,神龙也只能实现一次愿望啊。
Xinghuan(Groans) Aw man...诶……可惜……
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.