Elmo Library › Characters

CF-05

CF-05

CF05

Girls' Frontline · 25 story lines · 7 chapters

Open their card in the reader
No.
295
Class
SMG
Artist
Luicent
Japanese Voice
Manaka Iwami
Acquisition
常驻活动【偏振光】中救援获得; Obtainable as a drop from normal battles

Doll records Official game text

Girls' Frontline

Character introduction

Wow! I've finally found a place where I can have hotpot, how cool is that?! Ahem, I mean, hello, Commander...

哇——终于找到个可以涮火锅儿的地方了,实在是太安逸咯!咳,我是说,你好,指挥官……

Weapon reference 武器参考资料

Type Submachine gun Mass 2.1 kg (empty) Length 405 mm (Closed Stock)/588 mm (Open Stock) Barrel length 250 mm Cartridge 9×19mm Parabellum Action Blowback Rate of fire 800 Rounds/minute Effective firing range 100–150 m Feed system 50-round helical magazine Sights Open sight

Voice lines Official game text

Girls' Frontline Voice Lines (33)

AcquisitionWow! I've finally found a place where I can have hotpot, how cool is that?! Ahem, I mean, hello, Commander...哇——终于找到个可以涮火锅儿的地方了,实在是太安逸咯!咳,我是说,你好,指挥官……
GreetingYou're finally here, Commander! I just found out that the calico on base is getting all smoochy with both the white one and the orange one! You gotta stop feeding it!你终于来了,指挥官!我刚刚侦查到基地里的三花猫其实同时在跟小白和小黄交往,太坏咯!你以后不要给它喂吃的了!
Joining EchelonNo prob, leave it to me!没得问题!放心交给我嘛!
Enhancement CompleteWhew, I think I could handle the super spicy spiral hotpot base now!嗨呀,感觉可以挑战下旋风钻麻辣的火锅儿了!
Talk 1I don't know who told me this, but the "V" sign means happiness. I hope I can spread this happiness to the people around me, so I do it a lot. Huh? That's not what it means?不知道是谁告诉我,“V”这个手势表示快乐。我希望能传递给大家这份快乐,所以经常比这个手势啦。诶,不是这个含义吗?
Talk 2Commander, are you done with your work today? Then let's go for a late-night supper! What about the spicy hotpot we had last—why are you suddenly running so fast?!指挥官,今天的工作也顺利完成了吗?那我们一起去吃个宵夜吧!上次的重辣火锅怎么——你干嘛突然跑那么快啊?!
Talk 3Heading out for a mission, Commander? Then I'll prepare some sunscreen, snacks, beer... What? You're not taking me?!指挥官,要出去执行任务了吗?那我准备一下防晒用品,零食,啤酒……什么?原来不带我嘛?!
SortieA new mission, got it!新的任务,了解!
Engaging EnemyEnemy sighted!敌人出现!
Heavy DamageThat the best you can do?这样就想让我认输?
VictoryYay! Winner eats the hotpot, loser does the dishes!耶!赢了就吃火锅,输了只能洗锅!
RetreatSo we're not...getting hotpot today, huh...今天……没有火锅了吗……
New YearHappy New Year, Commander! I love the base at times like these, because everything is red, like a bubbling chili oil hotpot...指挥官,新年快乐!我最喜欢这个时候的基地了,因为到处都红红的,就像刚刚沸腾起来的牛油红锅……
Valentine's DayHappy Valentine's Day! Come try the chocolate I made, Commander! It's made with a secret recipe using the chillies from my hometown! ...Huh? Why's your face so red? Are you going to breathe fire?情人节快乐哟!指挥官来尝尝我做的巧克力吧,是我加了家乡特产的辣椒秘制而成的!……诶?你的脸怎么这么红?要喷火了吗……
Qixi FestivalCommander, when Hikoboshi and Orihime meet every year, what kind of soup base do you think they'll use?指挥官,你说牛郎和织女每年见面的时候,吃的火锅会是什么锅底呢?
HalloweenShhh! Be quiet! I just gave some pepper to a group of Dolls asking me for candy and now they want to beat me up for some reason...嘘,别说话!我刚刚给了来找我要糖的人形一把花椒,不知道为什么她们就开始追着我打了……
ChristmasEveryone looks so happy when they get presents... I want to be Santa Claus too, so I can give everyone presents and see them smile! And ideally, we'd be able to eat hotpot together after that...大家收到礼物都很高兴的样子……我也想扮成圣诞老人,给大家送礼物,看见大家的笑容!最好再一起吃个火锅儿……
Skill 1Your fate is sealed!你们的命运已经注定了。
Skill 2Be good and fall!顺从地被我终结吧!
Skill 3There will be no escape!不要再妄想逃避了!
Logistics StartI'm heading out, Commander! Make sure you help me look after Little Whitey when I'm not around, don't let it meet with Little Calico!指挥官,我要出发啦!我不在基地的时候,记得帮我看住小白,别让它找三花了!
Logistics EndI'm back! I'm dead tired after bringing all these supplies back, I need a hotpot to recover, stat!我回来了!带回来了好多物资,可把我累坏了,急需一顿火锅恢复!
RepairI think I'll be alright with some hot put...我觉得我吃顿火锅就修好了……
Dummy LinkYay~ More sisters to have hotpot with!耶~又多了个小妹儿一起吃火锅儿!
Auto-BattleCommander, when I come back from the mission... Okay, okay, it's not hotpot, I just want to chat with you.指挥官,等我完成任务回来……好啦好啦,不吃火锅,只是想跟你聊聊天。
Oath(Sobs) I'm finally getting acknowledgment from you, Commander... In return, I'll have double-sided hotpots with you... I'll give you the last slice of beef and even the last mouthful of grass jelly...呜呜……我终于收到了……指挥官给予的荣耀…… 作为回报,我愿意跟你一起吃鸳鸯锅…… 最后一块牛肉夹给你,最后一口冰粉也喂给你……
Talk 4Working so late again, Commander? I've prepared a little hotpot for you as a midnight snack! Relax, it's only miiiiiiildly spicy! Your face is so red you look as if you're gonna start belching fire... Fine, I'll get a double-sided pot and make two soup bases.指挥官,又工作到这么晚吗?我煮好了小火锅给你做夜宵!放心啦,是微微微微微辣!你怎么又脸红得跟要喷火一样……好嘛,鸳鸯锅就鸳鸯锅嘛。
LoadingCommander, let's go for some hotpot after work's out!指挥官,工作结束后一起去吃火锅儿吧!
Pet PhraseWant some hotpot?吃不吃火锅儿嘛?
AttackFocus your fire!集中火力!
Production completeCommander, a new girl has arrived!指挥官,有新的小妹儿来啦!
DefenseMaintain defensive formation!保持防御队形!
TipI'll tell you if you treat me to hotpot.请我吃顿火锅儿我就告诉你。

Appears in

Neural Upgrade Memoirs

Anniversary Stories

Letters

EP 12.5 Polarized Light

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.