Elmo Library › Characters

JS9

JS9

JS 9

Girls' Frontline · 94 story lines · 9 chapters

Commander, this is my first suggestion to you - please make sure the work you give me is within my abilities to accomplish. Thank you.

Open their card in the reader
No.
234
Class
SMG
Artist
防弹乳牛
Japanese Voice
Eri Oozeki
Acquisition
Obtainable as a drop from normal battles

Doll records Official game text

Girls' Frontline

Character introduction

Commander, this is my first suggestion to you - please make sure the work you give me is within my abilities to accomplish. Thank you.

指挥官,这是我给您的第一个建议——请确保我的工作在我的能力范围之内,谢谢。

Weapon reference 武器参考资料

Type Bullpup submachine gun Weight 2 kg (4.41 lb) Length 450 mm (17.7 in) Barrel length 250 mm (9.8 in) Cartridge 9×19mm Parabellum .40 S&W Action Blowback, open bolt Rate of fire 900 rounds/min Muzzle velocity 321 m/s Effective firing range 200 m Feed system 30-round detachable box magazine Sights Open sight block, fixed front peep sight, flip up back sights

类型 冲锋枪 总重 2.2 公斤 全长 没有加装消声器:450毫米 加装消声器:620毫米 枪管长度 250 毫米 弹药 9×19毫米鲁格弹 DAP92式9毫米普通弹 枪机种类 反冲作用,开放式枪机 发射速率 400发/分钟 枪口初速 没有加装消声器:385米/秒 加装消声器:321米/秒 有效射程 100—200米 供弹方式 15、30发HK MP5冲锋枪可拆卸式弹匣 瞄准具型式 机匣顶部的MIL-STD-1913战术导轨上安装机械瞄具(固定觇孔式照门和柱状准星;照门可上翻式调节)、光学瞄准镜、红点镜/反射式瞄准镜、全息瞄准镜、夜视镜、热成像仪(可拆卸)

Voice lines Official game text

Girls' Frontline Voice Lines (33)

AcquisitionCommander, this is my first suggestion to you - please make sure the work you give me is within my abilities to accomplish. Thank you.指挥官,这是我给您的第一个建议——请确保我的工作在我的能力范围之内,谢谢。
GreetingIf we dally any more, we'll have to do overtime. Please keep this in mind, Commander.再磨蹭的话就得加班了,指挥官请注意一下。
Joining EchelonOur team's cohesion depends on everyone's efforts.团队的默契要靠大家的努力。
Enhancement CompleteEven a little bit of change is good. With effort, strength will eventually come.只是改变一点点也好,努力下去总会变强的。
Talk 1If you go to sleep early and wake up early, then all your problems will be easily solved.只要按时早睡早起,所有的困难一定都会迎刃而解。
Talk 2Oh no! I think I'm on cooking duty today... I-Is takeout okay?糟了!今天好像是我负责做饭……外、外卖可以吗?
Talk 3Commander, this isn't a good habit to have. You're just going to cause problems for others.指挥官,这可不是什么好习惯,您这样会给别人添麻烦的。
SortieIt'll be fine if we do as we usually do in training!只要按照平常训练那样,就一定没问题!
Engaging EnemyIt's the enemy! Here they come!小心敌人!过来了!
Heavy DamageIf this continues, I think...这样下去的话,恐怕就……!
VictoryWe might have won, but we can't get ahead of ourselves. There's no doubt we can still do betrter.虽然赢了,但不可得意忘形哦,我们一定还能做得更好。
RetreatNo good! I can't handle this any longer!不行不行!我已经应付不来了!
New YearIt's been a whole year, Commander. It's really time you fixed this nasty habit of yours. Don't burn the midnight oil today.指挥官,都已经过了一年了,那些老毛病也该改改了吧,今天可不许熬夜了哦。
Valentine's DayToo much chocolate will make you fat. Today might be special, but things still have to be done in moderation.巧克力吃太多会胖的,虽然今天比较特别,但也要适可而止啊。
Qixi Festival[I hope that everyone will eat breakfast and sleep properly...] Is that laughable? For many people, those things can only everb e a wish.「希望大家好好吃早饭,好好睡觉……」很可笑吗?这对很多人来说只能是愿望而已。
HalloweenWhat's all this mess with the ghosts and monsters? Can't we just turn in early? Eating candy at night is bad for teeth, too...什么鬼怪啊,真是胡闹,就不能早点睡觉吗?晚上吃糖对牙也不好……
ChristmasI'm very sorry... I'm of no help in the kitchen. All I can do is lend a hand with the Christmas tree here.真不好意思……我在厨房什么忙也帮不上,只能来这边帮大家弄弄圣诞树了。
Skill 1Yes! Maintain that!好!就这样继续保持下去!
Skill 2I'm not going to stand still!不会让你们打中的!
Skill 3I've already seen through your attacks!我已经看穿你们的攻击了!
Logistics StartBeginning timer. I'm setting off.现在开始计时,我出发了。
Logistics EndReporting in, Commander. Mission complete, returning to standby.报告指挥官,任务完成,我继续待命了。
RepairSorry, Commander... I didn't mess up on purpose, I'm just not used to this...抱歉指挥官……我不是故意失手的,只是还不习惯……
Dummy LinkAlright! With this setting, the sleep pattern issue is solved!好!这样设定作息规律就没问题了!
Auto-BattleI have faith in my self-discipline.在自律上我可是很有自信的。
OathCommander... I-I'm not too used to stuff like this... As I thought...there's no way I'm getting out of this, right? Alright, I'll let you have your way just this once... ❤指挥官……这、这种事,我还不太习惯啊…… 果然……这次无论如何也逃不掉了吗? 好吧,这次就由着您吧,只有这一次哦……♥
Talk 4Overtime again? Didn't we agree that you would rest earlier? Seriously, you never listen to what I tell you... I-I tried making some snacks, so you should take a short break.又在加班啊?不是说好了要早点休息吗?真是的,每次都不听人劝……我、我试着做了点心,先歇一会儿吧。
LoadingCommander, how are you feeling? Did you sleep well last night?指挥官,精神好吗?昨晚好好睡了吗?
Pet PhraseYes! That's good!好!就这样吧!
AttackTake the initiative!拿下主动权!
Production completeI can give the newbies some good advice.我可以给新人一些不错的建议。
DefenseDon't mess around, control the situation!不要乱来,控制住!
TipHave a good think about it.好好想想看吧。

Appears in

Costume Stories

Anniversary Stories

Letters

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.