Elmo Library › Characters

Abigail

Abigail

阿比盖尔 · アビゲイル · 아비게일

Project Neural Cloud · 80 story lines · 14 chapters

Open their card in the reader
NC Role
特种
Model
MCDT
Profession
Service Dog Trainer
Birthday
10 Nov
Japanese Voice
Ruriko Aoki

Doll records Official game text

Project Neural Cloud

Character introduction

MCDT, the model of dog-training Dolls developed by Svarog Heavy Industries. They are marketed to military or civilian organizations, or rented to individual clients with dog-training needs, depending on the sub-model. All MCDT Dolls are experienced dog behaviorists. Aside from various training skills, they also have basic veterinary knowledge and can provide first aid to pets. Abigail is a customized Doll for the security department of Svarog Heavy Industries. She was added to the Project Neural Cloud enlistment list due to her outstanding performance.

MCDT,火神重工针对犬类研发的驯兽师人形,根据子型号不同,分别向军警及民间机构出售,或是租赁给有驯犬需求的个体客户。 所有MCDT都是经验丰富的犬类行为学家,除了掌握有各种犬类的训练技巧外,他们还具备一定基础的兽医学识,可在特殊情况下对宠物进行应急救治。 阿比盖尔是火神重工安全部门内部购入的定制人形,投入使用后表现出色,故而在统计云图计划内部名单时,将她一并加了进去。

Doll profiles 人形档案

Doll Profile 1 人形档案1

When compared to other trainer dolls' severe dispositions, Abigail is more like an XL-sized dog than a human due to a potential fault somewhere in her neural cloud settings or coding logic. She is warm, hyperactive, and extremely obedient, much like a cheerful dog. Most significantly, she was very concerned with what others think on the cat-dog comparison, bothering others with questions like, "Which is cuter, cats or dogs?" After getting to know her, her colleagues in the security department started jokingly referring to her as Big Puppy. Instead of being irritated, she took to it, and would even answer with several barks when she felt like it.

不知是心智设置错误还是代码逻辑出了问题,和绝大多数严肃正经的驯兽类人形不同,阿比盖尔比起人类,更像一只大型犬:热情好动,行动力很强却又很听从指挥,总是一副咋咋呼呼的模样,完完全全就是一只人形狗狗。 最重要的是,她还很在意他人眼里,猫和狗哪个更可爱,总习惯时不时提问对比。故而熟悉了以后,安全部门的同事基本都会调侃地将阿比盖尔唤作大狗狗。她本人不仅对此毫无意见,反而很是受用,心血来潮时还会用汪汪声来回应。

Doll Profile 2 人形档案2

Abigail has trained a wide range of dogs, most of which have come from the police force, customs, rescue organizations, or other government agencies. As the official dog trainer of Svarog Heavy Industries' Security Department, she seldom handles requests from private clients, so each one makes a lasting impression on her. The clients she detests the most are those who want their dogs to be trained for competition as dogs are merely a means to an end for most of them, if not all. It makes no difference to them whether the dogs are wounded or not as long as they are properly trained. Yet, Abigail cannot say no to those requests. All she can do is be as gentle as possible.

阿比盖尔训练过各式各样的狗,它们大都是警察、海关、搜救等各类官方或大型机构送来的。作为常驻火神重工安全部门的训犬师,阿比盖尔很少接到来自个体客户的需求,所以对这类特殊的单子,她每一个都印象深刻。 其中最让她不喜的就是为犬类竞赛而来的雇主。不说全部,至少对他们中的大部分人来说,狗就是比赛的工具,只要能达到训练效果,就算给狗造成不可愈的伤害也无所谓。 阿比盖尔没有办法拒绝这些单子,她唯一能做的,就是尽可能地温柔。

Doll Profile 3 人形档案3

Abigail's relationship with dogs is similar to that of a teacher and her students, who send off one batch of graduates after another. She prefers to be referred to as a dog trainer rather than a dog tamer. Abby was the dog who had stayed with Abigail the longest. After properly training Abby, Abigail learned that its owner had left the world, and promptly chose to adopt it. They'd been living together for several years, very much like a family. Abby had become a part of Abigail's life. But, in comparison to Abigail, Abby's lifespan was far too short, and she was already past her prime when they met.

阿比盖尔和狗,就像老师之于学生,总是教会一批,送走一批。她一直不太喜欢用驯狗来概括自己的工作,觉得改用教导会更好。 艾比不一样,它是留在阿比盖尔身边最久的狗。等阿比盖尔把它教好了以后,却发现它的主人已经离世。在丢弃与收养之间,阿比盖尔选择收养艾比。 他们像家人一样一起生活了许多年。对阿比盖尔来说,艾比已然成为她生活里的一部分。然而和阿比盖尔相比,相遇时已过中年的艾比,寿命还是太短了。

Doll Profile 4 人形档案4

Abigail keeps a large collection of iron rings at her house, which she hangs with the name tags of all the dogs she has ever taught. It serves no practical function. Unless the hardware is broken, all audio, video, and images on Dolls can be preserved indefinitely as long as their memories are not removed. However, Abigail continues to keep her memories in this manner. Each time she strokes the etched markings on the name tags, she experiences a complex emotion that no audio or film could ever convey to her.

阿比盖尔的住处存放着很多铁环,上面挂满了牌子,记着她曾经教过的每一只狗的名字。 其实这并没有什么意义。对于人形而言,只要没有进行删除操作,音影图像这些虚拟信息可以一直储存下去,除非硬件损坏。 但阿比盖尔还是选择了这种纪念方式,因为每当她用手指摩挲铭牌上深深浅浅的刻痕,都能从中品味到从前没有的情绪触感。那是看多少遍录像,听多少遍音影,也没有办法给她的。

Doll Profile 5 人形档案5

Despite her love in the contrast of cats and dogs, Abigail does not find cats repulsive. After meeting Betty through Project Neural Cloud, they even became best friends, to the point they're almost inseparable. Abigail is deeply sympathetic to what happened to Betty. Despite their squabbles, she always makes a compromise whenever they have a disagreement. Dogs and cats, she believes, both deserve to be loved. She already favors dogs at work, so giving Betty a few nods here and there isn't too hard to accept.

虽然总是表现得很在意猫狗之别,但阿比盖尔其实并不讨厌小猫。在加入云图计划认识贝蒂后,两人更是直接成了死党,吃住乃至外出行动,基本都在一起。 阿比盖尔很同情贝蒂之前的遭遇。尽管时常拌嘴,但每每发生矛盾,阿比盖尔都会尽可能地迁就让步。对于她来说,不管是猫猫还是狗狗都是需要照顾怜爱的对象,自己平时已经很偏心狗狗了,那么让一让贝蒂,也不是什么难以接受的事。

Voice lines Official game text

Neural Cloud Voice Lines (42)

Good MorningGood morning, officer! You're looking good today!Good Morning! 今天长官看上去超精神呢!
Good AfternoonOh? How's work going, you say? No problem for me, of course!诶?工作吗?对我来说完全 NO PROBLEM啦!
Good EveningOfficer, did you see that cat? Hmm, what is her name... Betty? Or was it Buddy?长官你有看到那只猫吗? 嗯……就是那只,Betty? 还是Buddy?
Good NightGood night!GOOD NIGHT!
Main Interface Voice 1Between me and Bet... I mean dogs and cats, which one do you think is cuter, officer? I'll give you five seconds!长官觉得我和贝……不对,狗和猫哪种更可爱呢?给你五秒钟作答哦!
Main Interface Voice 2After work, let's have a champagne party at the club together! See whose champagne sprays the furthest!下班之后,一起去俱乐部开香槟Party吧!看谁能喷的更远一些!
Main Interface Voice 3Betty! Stop running! Be good and I'll give you treats!贝蒂!不要乱跑!听话的话就给你发小鱼干哟!
Main Interface Voice 3Do you dream of cats and dogs when you're asleep, officer?长官睡觉的时候会梦见猫猫狗狗吗?
DIALOGUE5I'm on duty with Abby today. Wanna come along?今天也要和狗狗一起出门执勤呢,要跟着来吗?
Interactive Voice 1Ahahaha!啊哈哈哈!
Interactive Voice 2Yah!呀!
Interactive Voice 3Excuse me?Excuse me??
New YearHehe, what're your plans for New Year's Day? Oh yeah, want to go have a look at the cats and dogs together? Or do you want to duel at the club?嘿嘿,长官新年第一天有什么打算呢?对了,要去看猫猫和狗狗吗?还是和我一起去俱乐部Duel?
Valentine's DayAbby seems angry... Did she get jealous from seeing us getting along? To think of it, today is Valentine's Day! Here, have this bone-shaped chocolate, you should have it!艾比好像生气了呢……是因为我和长官太过亲近,感到嫉妒了吗?说起来,今天是情人节呢!这个骨头形状的巧克力就送给你好了!
TanabataBetty just ditched her station and went to mess around again... Oh, what a pain. Well, since it's Tanabata, maybe we can give her a pass. You must think the same, right, officer?贝蒂又擅自离开工作岗位到处乱跑了……哎,真是头疼。不过考虑到今天是节日,自由一点也没关系吧?你也这么认为吧?长官?
HalloweenFinally, it's my showtime! Tonight, on Halloween, I shall embody the flaming Demonic Knight, tearing through the castle! I'm the Specter Rider!属于我的Showtime要到了呢!万圣节之夜的我,将化身为燃烧的恶灵骑士穿越整座城堡!Spectre Rider!
ChristmasSorry for what went down today... Abby and Betty got too excited when I wasn't looking and made a big mess... Please let me buy you a Christmas dinner as my apology!今天似乎闹得过火了呢……因为我没有盯住,于是兴奋的艾比和贝蒂把现场闹得一团糟。作为道歉,今天就由我来请圣诞晚餐吧!
Birthday WishYum... Nothing in this world compares to this delicious barbecue meat! Would you like to have some, officer? ... Oh, sorry. I got ahead of myself when it's supposed to be your birthday party... I guess it's fine as long as we're both having fun!唔唔……没有什么东西能和大块的烤肉相媲美了!长官也来吃一点吧!啊……Sorry,今天明明是长官的生日的。不过,只要开心就够了!
ObtainI'm glad to see you again! I'm Abigail, ready to take your orders at any time!很高兴与您再次相遇!我是阿比盖尔!请向我下达命令吧!
Potential BreakthroughWoof! Woof! Abby's getting sharper!汪!汪!艾比更加听话了呢!
Neural ExpansionWell-trained military dogs play an important role on the battlefield!一只训练得当的军犬,在战场上可以起到至关重要的作用!
Neural CloudFrom now on, I'm an Ace Trainer! The best of the best, that is!从现在开始,我就是一名王牌驯兽师了!真正的王牌!
Join TeamFinally, it's my turn!终于轮到我出场了!
Ultimate SkillAbby! Go!狗狗!GO!
MVP1Good Job!Good Job!
MVP2Mission Complete!Mission Complete!
DefeatAffirmative!Affirmative!
DefeatNo...No……
Intimacy 1Animal training is an old profession! It's said that humans have been domesticating animals since the very beginning of civilizations. Now, this job has been entrusted to Dolls like me!驯兽师可是一门很古老的职业哦! 据说,人类刚诞生那会儿,就有了专门的驯兽师。 如今这一切都交给人形来打理了!
Intimacy 2Hmm... That's a nice bike! Apart from taking care of the cats and dogs, it's nice to go for a ride in the countryside once in a while. Yeah, it's authentic American Style! Have you watched The Dominator before, Officer? They rode on a big bike, and had a shotgun in the other hand. That was super cool!嗯……Nice Bike! 除了猫猫狗狗之外,偶尔骑车去郊野兜风也不错呀!纯正的American Style! 长官有看过《The Dominator》吗? 一边骑重机车,一边单手拿霰弹枪超酷的!
Intimacy 3Abby is quite irritable! She bares her teeth and barks at any stranger on sight. But if you spend some more time with her, she'll be way nicer to you.艾比的脾气很差哦!见到陌生人的时候就会对着大叫,露出很凶的表情。 不过,长官和它多见几次面的话,情况就会好很多吧。
Intimacy 4As trainers, it is our responsibility to take care of the animals, so we can't help but feel some kind of attachment towards them. So... It can be painful to say goodbye. I've experienced it many times, and maybe… many more times in future.其实啊,驯兽师虽然是为了工作,但是对手下饲养过的每一只动物,都或多或少抱有一些感情。 因此……每一次离别都是悲伤的时刻,这样的事情我已经经历过很多次了,也许,以后还会继续经历吧。
Intimacy 5Once this is all over... maybe I'll go back to work at the training base with Abby. Officer, you'll come visit us, right? We still have a long way to go, though... For now, let's do our best together!以后……我大概会和艾比一起回驯养基地继续工作吧?到时候长官也可以去那里看看哦?不过,这都是以后的事情了。 现在我们要做的,就是一起努力哦!
OathHmm... Officer, your preferences must be peculiar! I wonder if you picked me with some kind of strange ulterior motive? Well, I wouldn't mind even if that was the case!唔……真是奇怪的爱好!长官难道是为了某种奇怪的目的,所以才选择了我吗?不过,完全没有关系的啦!
Neural CloudNeural Cloud云图计划
UnderstandingUnderstood!
AgreementHmmm...
PraiseGood Job!
SympathyThat's right!
DissatisfiedOh...
LaughAhahahaha
SurprisedWhat?

Story Lines

Fight them if you have to, but cherish your dogs! They're innocent!打仗就打仗,不要带上狗,狗是无辜的!

Fight them if you have to, but cherish your dogs! They're innocent!打仗就打仗,不要带上狗,狗是无辜的!

Professor! I'm here! I heard you need me. I'm guessing you need me to search for something again? I'm totes okay with any kind of mission, so bring it on!教授!我来了!听说你有事要找我,难道又有什么东西需要我搜索吗?不论什么任务我都ok的~Bring it!

Hello? Hello? I'm Abigail, can you hear me?Hello?Hello?我是阿比盖尔,能听得到吗?

Huh? Isn't that Dushevnaya? Are you okay?咦?这不是杜莎妮吗?你还好吗?

What? Erika's fighting it? Cease fire!什么?爱莉卡在战斗?中止炮火援助!

Dushevnaya! Erika! Are you guys okay?!杜莎妮!爱莉卡!你们没事吧!

Sorry, sorry! I hope Abby didn't cause any trouble for you.Sorrysorry!我家艾比没有给你添麻烦吧。

Appears in

Critical Cascade

Irradiant Awakening

Engrammatic Eclipse

Cleansing Aria

Emerald Chase

Abigail Dorm Chats

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.