Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Critical Cascade

Falling Back - 1

屏退-1

Falling Back - 1

Critical Cascade · chapter 9 of 56 · 51 lines · Daiyan, Lam, Persicaria, 机械音, Magnhilda, Vee, Fresnel, Hubble

Read with voices and theatre mode

At the Oasis HQ.绿洲指挥部。

DaiyanA report came in 3 minutes ago. The agents from the Cyclopes Sector have begun laying down suppressive fire on the Entropics.根据3分钟前更新的战报,基洛普斯扇区的智能体初步完成了对熵的火力压制。

DaiyanThe Helios Sector has received support from Team Fern and the situation there is stable. Team Python has finished clearing out the enemy and is holding their position on the outskirts of the Enigma Sector.赫里奥斯扇区接到了芬恩小队的增援,目前情况稳定。派森小队已完成清剿,驻守在恩格玛扇区边境。

DaiyanAlso... the Sanctifiers are taking charge of the Pierides and Copley Sectors, and they are secure for now. Miss Meryl of the Burbank Sector will help us keep an eye on them.此外……庇厄里亚扇区和柯普利扇区由净化者接管,目前是安全的。伯班克扇区的梅丽尔小姐也会时刻帮我们关注动向。

LamThe Entropics that broke into Areas H, A, and B have been eliminated by Simo and his team. They don't need further reinforcements.突进到H区、A区和B区的熵都已被席摩带队歼灭,无需后续部队支援。

LamHorizon has already moved out with her engineering unit. We estimate they'll be able to repair the firewalls in these three areas within 30 minutes.苍青率领的工程部队已出动,预计可在半小时内完成这三个区域的防火墙修复。

PersicariaThank goodness. Things are under control for now.太好了。暂时都压制住了。

PersicariaBut on the flipside, we're still under threat, and we only have one team to cover three areas.但反过来说,也都还处在威胁中。派一支部队巡视这三个区域。

PersicariaNow only Area G is still in danger... We've already sent Team Hubble over; is it still not enough?现在只剩下G区域的情况危急了……赫波小队已经过去了,还是不行吗?

LamNo, and Simo's heading there too. Area G's operand support has been dispatched, but...还是不够,席摩也在往那边赶。给G区域的算量支援已发出,但……

机械音[Alert, Entropic virus incursion detected! Alert, Entropic virus incursion detected!]【警告,检测到熵病毒入侵!警告,检测到熵病毒入侵!】

Magnhilda(Pants heavily) Are they... rushing to... their deaths?呼……呼……它们是……赶着送死吗……

VeeThe firewall is almost completely destroyed!防火墙的受损程度即将到达界限!

VeePrepare to fall back, Magnhilda!准备后撤了,玛吉西尔达!

MagnhildaThe only thing behind us is the Oasis... I can still hold out...后面就是绿洲了……我还能撑一会儿……

VeeThis is no time to play hero!这种时候逞什么强!

Crack.咔嚓。

FresnelThe wall is down!墙破了!

VeeDid you hear that? Fall back already! Magnhilda!你到底听到没有,退回来!玛吉西尔达!

HubbleVee? Wait, don't—薇?等等,别过去——

Vee lunges at Magnhilda who's still on the frontline. At the same time, a bizarre beam of light suddenly fills the area they're in.薇扑向坚守在前线的玛吉西尔达。与此同时,一阵奇异的光突然覆盖了两人所在的区域。

MagnhildaUrgh...呃……

SimoIt's my optical camouflage. Don't move, they won't be able to see us for now.是我的光学迷彩。别动,它们暂时看不见我们。

MagnhildaBut the Oasis...可是后面的绿洲……

SimoI've sent people to evacuate the agents there and tear down the buildings so we can use them as makeshift bunkers.我已经派人疏散了那一带的智能体,拆除建筑,制作了临时战壕。

VeeReally?真的?

SimoYup, you two go rest for a bit and let the Entropics go.嗯,你们就稍微歇会儿,放那些熵过去吧。

SimoAfter that, all the other units should fall back and prepare to surround them.然后,其他部队,准备回头围攻。

BettyWe'll lock them in and release the hounds, nya~!人家给熵来一个关门打狗喵!

AbigailFight them if you have to, but cherish your dogs! They're innocent!打仗就打仗,不要带上狗,狗是无辜的!

BettyDo whatever you want. I hate dogs!就带就带,人家最讨厌狗了喵!

HubbleHehe, don't argue. Everyone, please follow the shooting star as you fall back—呵呵,不要吵架呀。大家,请顺着流星的指引后撤——

Meanwhile, inside the firewall.此时的防火墙内。

CentaureissiReporting, all units are in position.报告,各部队已各就各位。

ChelseaI can't wait to get stuck in!等不及要大干一场了!

ChanzhiMr. Aki, that outfit of yours is...秋先生,你这打扮是……

AkiHm? You didn't know?唉,你们知道吗?

AkiI was having a bowl of gyutan-don while singing one of NotREAL's songs when someone blew all my clothes off.今天早上,我吃着牛舌饭唱着“NotREAL?”的歌,突然就被一炮炸得衣服都飞了。

ChelseaThat's pretty bad...那还真是有够惨的……

AkiWhich is why I'll wipe out all these Entropics if it's the last thing I do!这熵不灭,天理不容!

Chanzhi...You look too miserable like that. Here, put this on!……你这样也太有伤市容了,穿上这个!

AkiWhat's this? It isn't time for a wooly jacket now, is it?这是什么?也还没到穿大棉袄的时候吧。

LamPeople, the time for idle talk is over.诸位,闲聊的时间已经到头了。

ChelseaLam? How come you're on the frontlines too?拉姆?连你都上前线了?

LamNow isn't the time to consider efficiency. We should be thinking about how to survive.现在已经不是考虑效率的时候了,我们该考虑的是如何生存。

LamI'm so sorry for making you all fight while operands are in such short supply...实在抱歉,让大家在算量这样吃紧的情况下战斗……

CentaureissiNo need to worry about that. Making full use of each operand is a sign of skill.不必介意,完美利用每一分算量才是能力的证明。

Lam...Is that so? Thank you, Centaureissi.……这样吗?谢谢你,桑朵莱希。

LamWe only have just enough ammunition for everyone. Once Simo gives the signal, we'll all move in.弹药配额只是刚够而已,等席摩的信号一到,我们就上。

As if in response to her statement, her communicator begins beeping.仿佛是为了配合她似的,通讯器的“滴滴滴”声适时响起。

AkiLet's go! Vengeance for my gyutan-don!走!去报牛舌饭的仇!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.