Elmo Library › Characters

Rise

Rise

莉丝 · リーゼ · 리세

Project Neural Cloud · 119 story lines · 14 chapters

Open their card in the reader
NC Role
特种
Model
Forensic 3.6
Profession
Forensic Assistant
Birthday
25 May
Japanese Voice
Yukana

Doll records Official game text

Project Neural Cloud

Character introduction

After World War 3, in order to stabilize and restore regional order, the government urgently needed the police to take over for the military and resume the responsibility of maintaining law and order. Despite this, the violent crime rate remained high. Ultimate Life Holdings recognized this as a business opportunity and so, the Forensic 3.6 Doll came into being. As part of the first batch of Forensic 3.6 forensic investigator Dolls, Rise acted as an outside consultant to a police station in the Netherlands. After Project Neural Cloud started, she was recommended by her employer and selected as a tester for her impressive talents.

第三次世界大战结束后,为了让各地秩序恢复稳定,政府急需让警察重新取代军队的地位,担当起维护治安的重任。与之相对的,则是高居不下的暴力犯罪率。在这样的背景下,最终生命控股及时察觉到了其中的商机,Forensic 3.6型号人形也随即应运而生。 作为最早投入使用的一批Forensic 3.6型法医人形,莉丝以编外人员的身份在荷兰某警察局工作。云图计划开始后,她经由雇主的推荐,通过选拔成为了受试人形。

Doll profiles 人形档案

Doll Profile 1 人形档案1

In the early days of the technology's development, no police department would purchase a forensic Doll in an official capacity. Rise's employer is a police officer in the emergency department of the Amsterdam police force. He had felt helpless in the face of the endlessly growing number of unsolved cases, but after she arrived, she helped them greatly increase their work efficiency. As a forensic Doll, Rise has a higher tolerance for the results of terrible crimes than the vast majority of humans. She can also pick up details that are difficult for humans to detect. Through the use of customized sensors and analysis modules, she can even perform a partial reconstruction of the crime through lingering pheromones. Once the job is over, she takes the responsibility for cleaning the site, ensuring that the poor soul who rents the place next doesn't notice that a crime took place there. However, Rise will not utter a single word in the process of carrying out her tests, making it difficult to grasp what she is thinking. The way that she silently makes her way around the bloodstained scene is enough to unnerve the rookies. "Idiot! Go outside if you need to throw up! She's far more capable than you!" —Crime Scene Investigation Recording

在技术发展的初期,还没有哪个警察局会以官方的名义贸然订购法医人形。莉丝的雇主是一名在荷兰阿姆斯特丹警察局紧急部门工作的警官,在订购莉丝之前,他正为层出不穷的悬案感到束手无策。莉丝的到来,的确大大加快了他们的工作效率。 身为法医人形,莉丝对凶案现场的“特别”场面,有着比绝大部分人类都要高的耐受阈值。她也能察觉到一些人类难以察觉的细节。通过定制的传感器与分析模块,她甚至可以直接根据遗留的信息素来对凶案现场进行部分还原。工作结束后,她还会担负起清洁现场的工作,确保租下房间的下一个倒霉蛋不会察觉到什么。 只是,执行这些工作的过程中,莉丝总是一言不发,让人难以摸清她的想法。她那副在血迹斑斑的现场默默走来走去的样子,总会吓到新来的菜鸟警官。 “白痴,要吐出去吐!她可比你们能干多了!” ——侦察现场录音

Doll Profile 2 人形档案2

Rise doesn't have any particular feelings about her status as a contractor. No matter what her title is, the particulars of her work won't change much. Her attitude to her work is similarly ambiguous. She doesn't particularly like it, but she also doesn't really hate it—she was just loyal to her employer, dutifully completing the tasks given to her and trusting they would have significance. Sometimes, after a case is solved, Rise will be thanked by the deceased's family. During World War 3, many humans lost their lives, their bodies spread all over the land reduced to an abstract statistic. Now, in a society that is steadily restoring order, they are upholding the final dignity of the dead through their investigations. The gratitude from those families convinced Rise of the value of her work. "It's not out of preference... just... this is meaningful work, so someone has to do it, right?"

对于自己编外人员的身份,莉丝并没有什么特别的想法。她很清楚,不论名义上的头衔如何,自己实际要做的工作都不会有太大的变化。 对于法医这份工作,莉丝的态度是有些暧昧的。并没有特别喜欢,也没有觉得反感——她只是忠于自己的雇主,恪尽职守地完成交给自己的任务,并相信它们会发挥应有的价值。 有时,案件侦破后,莉丝也会收到死者家属的感谢。在刚刚结束的战争中,有太多的人类失去了生命,他们的尸体遍布大地,凝结成一个个抽象的统计数字。而如今,逐渐恢复秩序的社会,正在通过案件调查的形式,捍卫那些逝去生命的最后尊严。正是这些感谢,让莉丝确信了自己工作的价值。 “倒不是出于喜好……只是,既然这份工作是有意义的,就总得有人来做,不是吗?”

Doll Profile 3 人形档案3

Rise has a secret interest—she's a fan of sci-fi movies, especially the particularly gory ones. Mysterious aliens suddenly appear and attack humanity, bringing ruin and disaster... for her, these kinds of intense scenes actually relax her body and mind. She isn't sure why she has such a hobby. Is it a preference set for her professional needs? Or is it something that she steadily gained an interest in over the course of her work? She doesn't have an answer to that and has long since put it out of her mind. Perhaps it's because these types of films allow her to enjoy those "special" scenes outside of work, which gives her a liberating feeling.

莉丝有一项隐秘的兴趣——她其实是科幻电影的发烧友,尤其是那种血浆飞溅风格的科幻电影。异形怪兽突然出现,袭击人类,带来灾难……对她来说,那种充满强烈感官刺激的场面,反而能让身心得到放松。 她并不确定自己为何会有这样的爱好。是出于职业需要的程序设定?还是她自己在工作中逐渐养成的偏好?难以得出定论,她便不打算在这个问题上费神。也许,正是因为这类电影能够让她在工作以外的场合欣赏那些“特别”的场面,才会让她产生一种解放感吧。

Doll Profile 4 人形档案4

Rise does not take the initiative to discuss personal matters, including her career and hobbies with others. This isn't because she has something against those topics, but because she doesn't want those around her to feel uneasy. No matter what, those who have recently experienced war yearn for a relatively peaceful life. She doesn't want others to be tainted by the ominous scent of blood due to her. That said, if you become a close friend of Rise, then she will let her guard down to a degree. Once, Rise chatted with her employer about her sci-fi movie habit and even accidentally leaked her dream: she would like to one day be able to break into the film industry that she loves so much. She wants to work with people who have the same passion as her and produce the ideal sci-fi movie.

莉丝不喜欢主动向别人提起自己的事情,包括职业、爱好等。并不是因为对这份职业或是这种爱好抱有什么偏见,而是因为她不希望让周围的人感到不安。不管怎么说,刚刚经历过大战的人们,还是更向往相对平和的生活。莉丝不希望因为自己的存在,而让其他人觉得沾染上了不祥的血腥味。 不过,只要成为了莉丝的同伴,就多少能让她放下一些顾忌。曾经有一次,莉丝和自己的雇主聊起了自己对于科幻电影的爱好,甚至不慎把自己的理想也说漏了嘴:她希望将来有一天,自己能够投身到热爱的电影行业中去,和有着共同爱好的人们一起工作,最终拍出理想的科幻电影。

Doll Profile 5 人形档案5

"The speaker speaks carelessly, but the listener listens carefully." After that conversation, Rise's employer began to secretly search for her replacement. Rise wouldn't be able to realize her cinema dreams while she was forever trapped in the cold police station. After all, it was due to Rise's efforts that the local crime rate had fallen, so this was a way to give back a little. However, before Rise's long vacation, she still had one final task—participate in Project Neural Cloud and save her precious work data. As a result, Rise has yet to achieve her freedom, but she doesn't hate life in the Oasis. In her spare time, she has the opportunity to connect with people and things that she wasn't able to in the past. She also has enough time to get to know them in a way she is comfortable with... "Lately, I've been feeling a cold gaze watching me, especially when I'm sneakily watching movies... Hey, could it be because the script's deadline is fast approaching?" —Doll Psychological Evaluation Recording

说者无意,听者有心。那次谈话过后,莉丝的雇主就开始偷偷考虑接替她工作的人选。总是被困在冷冰冰的警局里,是无法实现电影梦想的,更何况拜莉丝所赐,当地的犯罪率已经有所下降,是时候稍微回馈一下她了。只是,在莉丝的长假开始之前,她还有最后一项任务——参与“心智云图”计划,保存她那珍贵的工作数据。 现在,从结果上来说,莉丝还是没能得到自由;不过她并不讨厌在绿洲的生活。在绿洲的工作之余,她有机会接触到更多过去接触不到的人和事。她有足够的时间,用自己习惯的方式去了解她们…… “最近总感觉有一股冷冰冰的视线在注视着我,尤其是摸鱼偷看电影的时候……噫,该不会是因为剧本的截稿日快到了吧?” ——人形心理状况评估记录片段

Voice lines Official game text

Neural Cloud Voice Lines (36)

Good MorningGood morning, Professor... As always, I will give it my all at work today.早安,长官……今天我也会全力投入到工作中的。
Good AfternoonPlease don't worry. It's quite usual for people in my profession to find meat revolting.请不必担心,对于我所在的行业来说,“对肉食流露出厌恶”不过是常态而已。
Good EveningDo you like sci-fi movies? Especially the ones rated R... such as Xenomorphs and Spaceship Troopers?您喜欢科幻电影吗?特别是那种B级科幻片……比如《异怪》和《银河舰队》。
Good NightWorking till midnight is quite a usual occurrence to me, though it really sucks...对我而言,工作到半夜可是司空见惯的事情呢,虽然感觉很糟糕……
Main Interface Voice 1Every creature has their own will. Every creature has their own purpose... Sorry, I started muttering to myself again.任何事物都有属于自己的意志,任何事物都有属于自己的存在意义……抱歉,又开始喃喃自语了。
Main Interface Voice 2With modern technology, no one can completely erase their tracks... That's right, no one can do that.在现代技术面前,没有人能够完美地抹除自己的行动痕迹……对,没有人能做到这点。
Main Interface Voice 3-
Main Interface Voice 3Gone...? Then where can I find the Professor?不见了吗……那么,到哪里可以找到长官呢?
DIALOGUE5Is there anything you need? I want to go back to the dorm and get some proper rest... Work was both terrible and tiring last night.您有什么事情吗?我想回宿舍好好休息一下……昨晚的工作又累又糟糕。
Interactive Voice 1Hm...?嗯……?
Interactive Voice 2Uh...呃……
Interactive Voice 3You seem rather free right now.看来您现在有空呢。
New YearIt's the new year, huh... Then can I get some special reward from you, Professor? Just a card is good enough.新年到了啊……那么,长官可以给我一点特别的奖励吗?只要一张贺卡就够了。
Valentine's DayA small, insignificant gift—chocolate in a tin, absolutely nothing special... Please accept it, Professor. That would make me very happy.一点微不足道的小小礼物,普通得不能再普通的罐装巧克力……请长官收下吧,这样的话我会很高兴的。
TanabataTanabata? The festival from the east? Well, it is said that your wish come true if it is written on a piece of paper and hung up on a leaf. Now, let me try my hand at this.七夕节……是那个从东方传来的节日吗?据说,在纸条上写上愿望,再把它挂在竹叶上的话,心愿就能实现呢。那么,我先开始写了哦。
HalloweenCompared to the things I see every single day, the ghosts and monsters on Halloween are a joke... Hold on, can I have two more slices of pumpkin pie? I'm a bit hungry.和那些我每天都要看到的东西相比,万圣节的鬼怪实在是无足轻重……等一下,可以给我多留两块南瓜馅饼吗?我有点饿了。
ChristmasMerry Christmas, Professor. You know... I can't really stomach eating meat, right? That's why I have replaced the Christmas dinner menu to ones with veggies and desserts. However, if that's not to your liking, I can prepare some extra meat for you.圣诞节快乐,长官。您知道……我不太接受肉食的吧?所以我把圣诞晚餐的菜单全部换成甜点和蔬菜了。不过,如果您觉得不合口味的话,我可以再额外准备一些肉菜的。
Birthday WishIt's your birthday, Professor, you need to buck up. Speaking of which, the new Xenomorphs movie is coming out today, can you come and watch it with me?既然是生日,长官就要打起十分的精神来才行。说起来,今天《异怪》系列的新作上映了呢,您可以陪我一起去看看吗?
ObtainI am Rise. I'll skip the lengthy self-intro. You'll get to know me in time.我是莉丝,详细的自我介绍就免了吧,以后您会慢慢了解的。
Potential BreakthroughI feel stronger... There is no limit to my potential.感觉自己又变强了……我可是没有极限的。
Neural ExpansionFollow elusive traces that most people wouldn't even notice and exploit every single weakness or loophole. That's the only way to the truth.追踪那些常人难觅的蛛丝马迹,抓住每一个弱点和漏洞,才能开启通往真相之门。
Neural CloudI'll work hard to get used to this place and do my very best, so just leave it all to me.我会努力去适应这一切、尽力做好每一件事的,请您放心好了。
Join TeamLet's get to work.开始工作吧。
Battle StartTime to go.那么,该出发了。
Ultimate SkillPay no heed to those who are about to die.将死之人,何足挂齿。
MVP1It's all over.一切都结束了。
MVP2Mission completed without a hitch.任务顺利完成。
DefeatBuck up and get to work.打起精神,好好工作吧。
DefeatHm...唔……
Intimacy 1Uh... I look like a complete mess, don't I? These red stains on my clothes? It's just spilled paint... It'll be fine once I clean them off. Don't worry.呃……我是不是看上去糟透了? 衣服上的红色痕迹?只是不小心把颜料洒上去了而已…… 清洁一下就行了,没必要担心的。
Intimacy 2I simply don't like eating meat... I came out of the factory this way. Maybe my programmer was a vegetarian and he programmed his habits into me? That really is the only reason. Please don't get the wrong idea, or I'll be offended.我只是单纯不喜欢吃肉而已……出厂设置就这样。 也许程序设计师是个素食主义者呢?他将个人习惯写入了我的原始程序当中。 真的只有这个原因,请您不要胡思乱想,我会不高兴的。
Intimacy 3Are you interested in sci-fi films, Professor? I prefer those that are rated R. You know, the kind that's gory all over the screen, because of my job... No, I've just always liked this sort of cheap stimulation. I know I'm weird...长官对科幻电影有兴趣吗? 我的话,其实更喜欢那种B级科幻片啦,就是……满屏幕都是血浆那种。因为我的职业……不对,因为我天生就喜欢这些廉价的感官刺激,真是够奇怪的……
Intimacy 4Here for another chat...? Huh? How did you find out? Don't tell me that maid... Never mind, I'll admit it... I'm a medical examiner working in forensic science. I deal with stuff that most people can't stomach on a daily basis. I generally don't bring it up so as not to scare anyone.您又来找我聊天了吗…… 诶,您是怎么知道的?难道是那位女仆小姐…… 算了,那我干脆说出来吧。其实我干的是法医的工作哦,每天都要和那些超出常人忍受能力的东西打交道。为了不让他人感到害怕,我一般是不会对外人说这些的。
Intimacy 5My real dream...? What if I tell you I want to be in the movie industry? Going from a movie buff to a production crew member... I would have to start from scratch. After all, you always have to pick up new skills when you switch professions. What about you? Have you considered another career before? It's okay, you can tell me.真正的梦想……? 如果我说以后想要投身电影事业呢?从一个影迷转型为业内的工作人员……一切都要重新来过吧。毕竟是转行嘛,需要从零开始学习新的东西。 您也有过别的想法吗?说出来吧,没关系的。
OathAre you really not afraid of me? After all... Still, you seem to have made up your mind. In that case, I'll give you my answer... I'm overjoyed.您真的没有对我感到害怕吗?毕竟…… 不过,您看上去似乎心意已决了呢。那么,我也会做出回应的……我,很高兴呢。
Neural CloudNeural Cloud云图计划

Story Lines

Commander... Do you have a new mission for me?长官啊……这一次又有什么新的任务吗?

It's almost like spraying into a crowd of zombies in a B-movie... I'd like to try an RPG one day.总觉得像是B级片里拿着机枪横扫丧尸的感觉……如果可以的话我还想试试RPG。

Dolls don't have such things... And we're in the cloud.人形可没有根骨的说法……而且我们是在云端。

Morning, Professor. Please face the camera.早安,长官,请看镜头。

As for the Entropic samples we'll be using for today's experiments...今天要用来做实验的熵组织样本……

Oh yes, this film is very realistic, to the point that it reminds me of... things I saw at work.这部纪录片的确很真实,让我回想起了一些……工作上的经历。

Yeah, it's morning already.嗯,已经天亮了。

Aaaaand CUT! That's a wrap, ladies and gentlemen! Well done!Cut!拍摄结束,大家辛苦了!

Appears in

Engrammatic Eclipse

Gloaming Finale

Heartfelt House of Cocoa

Chromatic Spiral

Eager Fist, Dawning Fray

Joyful Reunion

Rise Dorm Chats

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.