Type Submachine Gun
Weight 2.77 kg with full magazine
Length 670 mm (26.37 in) stock unfolded
410 mm (16.14 in) stock folded
Barrel length 196 mm (7.71 in)
Cartridge 9×19mm Parabellum
Action Blowback
Rate of fire 1150 rounds/min
Muzzle velocity 370 m/s
Effective firing range 250 m
Feed system 30-round detachable box magazine
Sights Picatinny Rails for optics, backup iron sights
Enhancement CompleteYes, yes, that's the feeling.很好很好,就是这种感觉。
Talk 1Are you still modifying the battle plan? I'm going to need it to carry out the mission.作战方案还需要修改吗?我要拿去执行了哦。
Talk 2Apologies, did I bother you? I'll get Skorpion to quiet down immediately.抱歉,打扰到您了?我这就让VZ61安静下来。
Talk 3Commander, any stress that you have can be let out through words. Touching me like this, however...isn't a very good idea.指挥官,最近有什么压力,可以说说看,突然这样的接触……或许不太好吧?
SortieOkay, we'll move out without hesitation!好,那就痛快地出击了!
Engaging EnemyMove with care!小心应战!
Heavy DamageUnimaginable... me, here...无法想象……我居然会在这里……
VictoryHehe, I'm taking the lead this round, VZ61.嘻嘻,这一局是我领先了哦,VZ61?
RetreatRetreat might be wiser than stubbornly pushing on...比起一味逞强,撤退也许是最明智的……
New YearPlease don't catch a cold in the New Year, Commander.请您别在新年着凉哦,指挥官。
Valentine's DayCommander, I've been through many attempts trying to make this chocolate. Please accept it if you don't mind... Thank you very much.指挥官,这是我反复尝试才完成的巧克力,不介意的话请收下吧……非常感谢。
Qixi FestivalSkorpion has gathered a lot of fireworks. Let's play with them outside in the evening!VZ61收了不少烟花呢,晚上一起去外面玩吧!
HalloweenThere's no telling where Skorpion will strike from tonight, but rest assured, I'll be safeguarding your candies.今晚VZ61不知道会从哪里发动袭击,不过请放心,您的糖果就由我来守护吧。
ChristmasMerry Christmas, Commander. Here, please accept these glasses. They'll look great on you.圣诞快乐,指挥官。给,这副眼镜请收下吧,您戴上去一定会很好看的?
Skill 1Look out!当心哦!
Skill 2Time to attack!进攻时机!
Skill 3Please fall quickly.请尽快倒下吧。
Logistics StartExcellent, I approve of this mission.很好,我喜欢这个命令。
Logistics EndMission accomplished. It went smoothly.命令完成,很顺利呢。
RepairPerhaps... I'll get used to it...也许……习惯了就好……
Dummy LinkI'm getting special treatment. Hehe. Thanks~我受到了特别优待呢,嘻嘻,多谢喽。
Auto-BattleLeave it all to me. Everything will be fine.都交给我吧,不会有问题的。
OathOh? Commander, is this for me? This is a little unexpected... I thought that based on my performance, I would've had no chance...
No, I'm very happy. This is the biggest honor of my life!
Let me tell Skorpion right now. I'm sure she'll be happy to hear the news!哦?指挥官,这是给我的?
有点意外……我以为凭我的表现,并没有什么机会……
不,我当然很开心,这是我最光荣的时刻!
让我尽快告诉VZ61吧,她也一定会开心的!
Talk 4Have you rested well, Commander? Why don't you enjoy it a bit longer since you rarely get the chance to have a break? I'll take care of the things here for you.指挥官,您休息好了吗?难得放松的机会,不如多享受一会儿吧,这里我会帮您打理的。
LoadingAlright, alright. Take your time.好的好的,慢慢来吧。
Pet PhraseO-Oh my...哎呀哎呀……
AttackGood, let's move forward.好,那就前进吧。
Production completeOur new teammates are ready. I wonder if they're cute?新的队友准备完毕,不知道是不是很可爱呢?