Type Light machine gun
Weight 7.25 kg (15.98 lb)
Length 1,194 mm (47.0 in)
Barrel length 610 mm (24.0 in)
Cartridge .30-06 Springfield (7.62x63mm)
.303 British (7.7x56mmR)
7.92x57mm Mauser
Action Gas-operated,
rising bolt lock
Rate of fire 500–650 rounds/min
Muzzle velocity 860 m/s (2,822 ft/s)
Effective firing range 100–1,500 yards (91–1,372 m) sight adjustments
(maximum effective range)
Maximum firing range Approx. 4,500–5,000 yards (4,100–4,600 m)
Feed system 20-round detachable box magazine
Sights Rear leaf, front post784 mm (30.9 in) sight radius
AcquisitionBrowning M1918... Uwa! You were already here Commander? Please don't try to surprise me when I'm rehearsing!~我是勃朗宁M1918。指挥官,原来您在这里,可别吓我啊。
GreetingWelcome back, Commander~指挥官,欢迎回来~
Joining EchelonI'm capable and thoughtful in my own regard, too! You just watch.人家也是想做也能做到的孩子哦!好好看着吧 。
Enhancement CompleteI can become stronger!还能变得更强呢!
Talk 1Don't call me Auntie BAR! I'm not that old!别叫人家BAR阿姨啦!明明年纪没那么大啊!
Talk 2If there's no mission today, then how about we go shopping?今天没任务呢,一起去购物怎么样?
Talk 3Please don't touch my hair. It'll get damaged...别摸我的头发啦,会有损伤的……
SortieI'll do my best!人家会加油的!
Engaging EnemyEnemy encountered!发现敌人!
Heavy DamageUweh! My sunglasses...呜诶!人家的太阳镜……
VictoryHehe, I try hard, you know~嘿嘿,人家也是很卖力的哦~
RetreatUgh... sorry for not being helpful.呜……没帮上忙真是抱歉。
New YearCommander! Happy new year~指挥官!新~年~快~乐~
Valentine's DayI can't these myself, but I'd like you to have this...虽然没法亲手做,但是,请收下这个吧……
Qixi FestivalI'm looking forward to Tanabata! It would be nice if we could see the milky way.好期待七夕啊!要是能看见银河就好了呢。
HalloweenJack-o'-lanterns...are a bit scary. Please don't bring them any closer...万圣节的南瓜头……有点吓人呢。不要拿过来啦……
ChristmasChristmas? I love it~ It's a lot of fun and the cakes are delicious!圣诞节?我很喜欢哦~还有蛋糕吃呢!
Skill 1Who should I aim for?要瞄准谁好呢?
Skill 2Who shall I make disappear next? What a pain...下一个该让谁消失呢?有点头疼呢……
Skill 3Let's... decide your destiny, I suppose.那就……随便决定一下你们的命运吧。
Logistics StartI'm leaving. Trust in me. Wait for me.我要出发啦。请相信我,并等待着我吧。
Logistics EndI'm back. Reward me however you like.我回来咯,随便奖励我一下。
RepairLet's... sneak in a few repairs, then.那就……悄悄修一下吧。
Dummy LinkDummy-link... well, it's up to you.编制扩充啊……嘛,由你决定啦。
Auto-BattleDon't worry, I'm just shooting at random. Please, continue.不用在意我,随便打一下而已,大家请继续。
OathAre you sure you have given proper thought to this, Commander?
This is no joking matter... I see. In consideration of your honest feelings, I'll also be more serious from now on. Just for you though.指挥官,您是随便决定的吗?
开玩笑的,为了报答您的心意,今后我面对您时,会拿出更认真的态度的。
Talk 4 · Neural UpgradeWould you like me to help you with the work you have on hand? Don't worry, I won't treat it carelessly. I'm doing it for you, after all.手头的工作需要我来帮忙吗?放心吧,我不会随便打发的,毕竟是为了您才做的嘛。
LoadingIt's ok if we don't rush.不用着急也行的。
Pet PhraseLet's put in however much effort we feel!随便加加油吧!
AttackVolley!齐射!
Production completeI hope the new girl is an AR, like me.新来的孩子和我一样也是突击步枪就好啦。